墨尔本的

I owned a service station and roadhouse on the main road between Melbourne and Adelaide .

在墨尔本和阿德莱德的之间的主干道上，我开了一家服务站和公路旅馆。

It also has many famous cities such as Sidney and Melbourne.

它有美丽的海滩，它也有很多著名的城市，像悉尼、墨尔本。

As part of this research project on the typology of Chinese languages, she organized the First Internation al Symposium on Synchronic and Diachronic Perspectives on the Grammar of Sinitic Languages at the University of Melbourne in 1996, with 12 invited speakers from China, Taiwan, Hong Kong, Japan, the USA and France.

作为汉语类型学研究项目的组成部分，她1996年在墨尔本大学组织召开了第一届汉语语法历时和共时研究国际研讨会，邀请了来自中国、台湾、香港、日本、美国和法国地区的12位学者做了主题报告。

With three state-of-the-art facilities situated in the centre of Melbourne's production hub; on the Fox Studios lot in Sydney and in Central Beijing, Soundfirm is fully equipped to meet all your sound post production needs.

在墨尔本，悉尼和北京设立的先进设备通过高速网络连接，我们为各大州提供着同一水准的制作服务，这些地方包括澳洲、亚洲、美洲和欧洲。

I am told that similar plans are underway at the University of Melbourne and at a Korean university.

我听说类似的计划正在墨尔本大学和韩国的一所大学开展。

Take your time and explore and unearth your own fabulous fashion finds.

漫步墨尔本去挖掘独特的时尚元素将是一个不错的选择。

K- y' D B; s In May 2004, Melbourne Grammar School announced John Wardle Architects as the winner of a design competition for a landmark building on Domain Road, establishing a new front door for the school.

约翰瓦德尔2004年5月，墨尔本文法学校宣布，作为一项关于域道的标志性建筑设计竞赛冠军John沃尔德建筑师，为学校建立一个新的前门。

The Australian Open is managed by Tennis Australia, formerly the Lawn Tennis Association of Australia, and was first played at the Warehouseman's Cricket Ground in St Kilda Road, Melbourne.

澳大利亚公开赛由"澳大利亚网球"（即以前的"澳大利亚草地网球协会"）主办，首届比赛在墨尔本圣克尔达路的"仓库老板"板球场举行。

Downey, of Woodbine, Md., each with one count of conspiracy to launder monetary instruments, one count of conspiracy to operate an unlicensed money transmitting business, one count of operating an unlicensed money transmitting business under federal law and one count of money transmission without a license under D.C.

四项罪状的起诉书，流传于2007年4月24日，今天启封，收费电子有限公司金牌；金银储备股份有限公司；及其拥有博士道格拉斯杰克逊，卫星海滩，fla。；里德甲杰克逊的墨尔本，fla。；巴里和k。唐尼，woodbine，莫斯塔，每一项串谋launder货币工具，一项串谋无照经营货币转递业务一控无牌经营货币转递业务根据联邦法律，一算钱传动无执照d.c。

Its setting is emphatically antipodean and so, too, are its voices: eight characters drawn from Melbourne's polyglot middle classes.

小说的背景强调正相反，刻画了来自墨尔本多元中产阶级的八个人物形象。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。