墨尔本

A demonstration of about 2,000 Indian students in Melbourne called for stronger police action.

大约2000名印度学生在墨尔本举行游行示威要求警方采取更为严厉的措施。

Its setting is emphatically antipodean and so, too, are its voices: eight characters drawn from Melbourne's polyglot middle classes.

小说的背景强调正相反，而这正是它要表达的：刻画了来自墨尔本多元中产阶级的八个人物形象。

MelbourneCupwasfoundedin1861,hasbeen143years,andnowisnotonlyAustralia'soldestMardiGrastradition,butalsotheworld'stopracemeeting,attractingwell-knownjockeysfromaroundtheworldandhorseracing.

墨尔本杯创办于1861年，至今已有143年历史，现在不仅是澳洲最古老的传统狂欢节日，也是世界最顶级的赛马大会，吸引了来自全球各地的著名骑师和赛马。

Lautenschlager, MD, of the University of Melbourne, Australia, and colleagues conducted a randomized controlled trial to test whether a physical activity intervention would reduce the rate of cognitive decline among 138 adults age 50 years and older at increased risk of dementia.

尼古拉汤匙， lautenschlager ，医学博士，墨尔本大学，澳洲，和他的同事进行了一项随机对照试验，以测试是否进行身体活动的干预会减少，利率认知力的下降，其中138成人年龄50岁及以上在风险增加的痴呆症。

But in 1993, fed up with the poor success rate of finding good dogs this way, John Vandeloo, senior instructor with the detector dog unit, joined forces with Kath Champness, then a doctoral student at the University of Melbourne, and set up a b reeding programme.

但通过这种方法寻觅到优秀侦缉犬的成功率很低，侦探犬训练部高级教官约翰·凡德鲁对此无法忍受，于是在1993年，与凯斯·钱伯尼斯——当时她还是墨尔本大学的博士生——联手开展了一个培育计划。

Many years ago , I owned a service station and roadhouse on the main road between Melbourne and Adelaide .

几年前我在墨尔本和艾德雷德的主道上有一个加油站和一个酒店

I owned a service station and roadhouse on the main road between Melbourne and Adelaide .

在墨尔本和阿德莱德的之间的主干道上，我开了一家服务站和公路旅馆。

It also has many famous cities such as Sidney and Melbourne.

它有美丽的海滩，它也有很多著名的城市，像悉尼、墨尔本。

Mr. Chen has conducted orchestras around the world including the Kirov Orchestra of Mariinsky Theatre in St. Petersburg, Finnish National Opera Orchestra, BBC Scottish Symphony Orchestra, Jacksonville Symphony Orchestra, Chicago Civic Orchestra, Peabody Symphony Orchestra, the Silesian Philharmonic in Poland, the Verona Philharmonic in Italy, Cadaques Orchestra in Spain, Kyushu Symphony Orchestra in Japan, and the Melbourne, Queensland and Tasmanian Symphony Orchestras in Australia.

陈先生在圣彼得堡围绕着包括马林斯基剧院基洛夫交响乐团，芬兰国家歌剧院乐团，BBC苏格兰交响乐团，杰克逊维尔交响乐团，芝加哥交响乐团公民，皮博迪交响乐团，波兰，西里西亚爱乐乐团的世界维罗纳爱乐乐团在西班牙，意大利，卡达克斯乐团，九州交响乐团在日本，和墨尔本，昆士兰和塔斯马尼亚交响乐团在澳大利亚。

As part of this research project on the typology of Chinese languages, she organized the First Internation al Symposium on Synchronic and Diachronic Perspectives on the Grammar of Sinitic Languages at the University of Melbourne in 1996, with 12 invited speakers from China, Taiwan, Hong Kong, Japan, the USA and France.

作为汉语类型学研究项目的组成部分，她1996年在墨尔本大学组织召开了第一届汉语语法历时和共时研究国际研讨会，邀请了来自中国、台湾、香港、日本、美国和法国地区的12位学者做了主题报告。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了