墨尔本

Melbourne is the Mecca of AFL. The game's originator, the Melbourne Football Club, was one of the oldest football clubs in the world.

墨尔本是AFL的起源地，始祖为Melbourne Footbal Club 墨尔本足球俱乐部-也是世界上最古老的足球俱乐部部之一。

A Melbourne teenager has been remanded in custody over a series of sex attacks in the Balwyn and Camberwell areas since May.

一名墨尔本少年被法庭拒绝保释，原因是自从五月以来，他在墨尔本的坎伯威尔和 Balwyn 地区犯下了严重的强奸案。

A senior and elder,who was my leader with high title and social status,introduced me to his daughter-in-law's yonng brother,a Chinese with Australian nationality.It was said that he owned a title with local gentlemanship,and had a trading company.He was very capable,gentle,and traditional.He wanted to marry a Chinese girl with a good basis of English.I gave up later.

一个拥有很高头衔的前辈和长辈和领导，把本人介绍给了他的儿媳妇儿的弟弟，澳大利亚墨尔本籍中国公民，说是拥有当地的绅士头衔，在墨尔本开着贸易公司，很有能力很绅士也很是传统，非中国的、会英语、有中国味的姑娘不娶。

The race carries a AUD$500,000 bonus to the owner for any horse that can win the Irish Field St Leger (G1) and the Emirates Melboure Cup (G1) in the one year.

墨尔本杯还有一个特殊奖，即澳币五十万（约合人民币三百三十万元）奖励给任何能够在一年内赢得愛爾蘭聖烈治錦標（G1）和墨尔本杯（G1）两场冠军的赛马主。

Murat Yücel, Ph.D., MAPS, of ORYGEN Research Centre and the Melbourne Neuropsychiatry Centre at the University of Melbourne, Australia, and colleagues from the University of Wollongong performed high-resolution structural magnetic resonance imaging on 15 men (average age 39.8 years) who smoked more than five marijuana joints daily for more than 10 years.

穆拉特yücel ，博士研究生，地图， orygen研究中心和墨尔本神经中心在澳大利亚墨尔本大学，和他的同事从大学的卧龙岗演出的高分辨率的结构磁共振成像对15名男子（平均年龄39.8年）谁熏五年以上大麻关节每日达10年以上。

My name is David Mckenna, I am from Melbourne, Australia, I grew up also in the country side of Melbourne, I am the only child, I start riding a Peewee 50cc Bike when I was 5, I still have this bike at home !!!

我叫戴夫麦肯纳，我来自澳大利亚的墨尔本，我在墨尔本的乡下长大，我是家里唯一的小孩，我5岁的时候开始驾驶Peewee 50cc摩托车，这辆摩托车至今还在我家。

Melbourne would benefit from John So being re-elected, so he can continue to pursue his vision for Melbourne.

他的连任将给墨尔本带来利益，所以他可以继续实行他对墨尔本发展的计划。

Flora is the unique characteristics of the families, genera and species rich, Dragon Eye Hill (Proteac-eae), Myrtaceae, Casuarinaceae, and so specific Branch 13 of the total and about 75 plant species % Of endemic species, many species-rich and are also many, such as Acacia 486 species of Eucalyptus there are 342 kinds.

墨尔本皇家植物园汇聚了10000多种奇花异草。墨尔本皇家植物园自建园以来，汇集了来自全球各地12000余类植物和花卉、30000多种植物和花卉，这里有澳洲所有原产植物和花卉种类

Melbourne Our Homestay program in Melbourne offers students the following:- A private room which includes a bed, a clothes cupboard, a desk and a study lamp - Bed linen and towels - Three meals a day, seven days a week - Gas and electricity is included and you share living areas with the family - If students want to extend, leave or change their Homestay, they should speak to their Homestay first.

墨尔本 我们的家庭寄宿计划给在墨尔本的学生提供以下内容：-一个私人房间，其中包括一张床，衣物柜，办公桌和研究灯-床单和毛巾-一日三餐-天然气和电力是包括和你分享生活区与家庭-如果学生要延长，离开或改变他们的寄宿家庭，应该说明。。

Purchase of Retired HMAS Melbourne: The aircraft carrier research programme was boosted when a Chinese ship breaker purchased the retired 15,000t aircraft carrier HMAS Melbourne from Australia.

向澳大利亚购买其退役的HMAS&墨尔本&号航母：该计划最终成行。（1985年2月）当中国在澳大利亚购买了其已退役的15000吨级HMAS&墨尔本&号轻型航母（&墨尔本&号原为英国海军&尊贵&号轻型航母，舷号R77）后，中国的造船工程师获得了一个研究航母设计建造思路、流程的绝好机会，中国的航母研究被大大推进了（作为西方阵营的一员，澳大利亚是不会轻易让中国得到航母技术的，在交船之前，澳方已经把关键的蒸汽弹射器、导航雷达等设备拆除。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了