墨守成规的

You may be a creature of habit, but it's time to rebel, gracefully.

你可能是个墨守成规的人，但现在是温文尔雅的打破规矩的时候了。

Only educational reformers and innovators find the necessity of educational philosophy, while those scholastics just need a few fair-sounding words to exculpate for existing practice.

只有教育改革家和革新者才感到需要教育哲学，那些墨守成规的人只是需要一点点动听的话语来点缀和辩解现存的实践。

An interesting point was raised by Hastings (2002) with regards to the legalistic culture.

有趣的观点由Hastings (2002)提出了关于墨守成规的文化。

Into this somewhat hidebound "atmosphere" it was vital to inject new blood.

在这有点墨守成规的"环境"中注入些新鲜血液是十分重要的。

Didn't He show a displeasure regarding the Jews being legalistic about applying the Old Testament Law?

并没有显示出他对犹太人的不满是对适用法律墨守成规的旧约？

Yet history shows that it is often the nonconformist outsiders who play a pivotal role.

甚至历史证明通常是不墨守成规的人扮演着重要的角色。

Their rabidly nonformist deportment has made them legendary; the old stubborn nonconformist spirit of the early settlers.

他们极端前卫的行动使他们富有传奇色彩；早期移民顽强、不墨守成规的精神。

Aristotle's views uhelped give scholasticism a systematic structure, but Platonism also played ja large part in the enterprise.

亚里士多德的看法，有助於让墨守成规的系统结构，但柏拉图也起到了很大一部分的企业。

Despite his versatility of talent and shiftiness of purpose, this man has in his whole lifetime been wedded to the most fossilized routine.

尽管他有随机应变的本领，尽管他做事反复无常，但是他终生都是极端墨守成规的。

I want tell you some stereotyped thinking of American guys.

我想告诉你一些关于美国墨守成规的家伙的观念。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。