墨守成规

Aiming at the routinism in today's structure design, we advocate conceptualized design so as to inspire structural engineer's creativity and promote the development of structural design.

针对目前建筑结构设计当中墨守成规的现象，提倡采用概念设计思想来促进结构工程师的创造性，推动结构设计的发展。

Hence, people are taught as the ones who should dare to risk and try; people of routinism instead are regarded lagged and would be washed out.

因此，世人被教育成冒险犯难，勇于尝试的个性。墨守成规反而成为落伍的一群，是会被淘汰的。

Innovation is a perpetual drive for sustainable development of DPCA, who is persisting on innovation, creation and constant surpassing, instead of routinism, and fulfilling new breakthrough and making new achievement with her enterprising and constant improvement, dedicating to form an atmosphere in favor of innovation, foster capability for continuous innovation, and push forward technical innovation, managerial innovation, marketing and service innovation.

创新是神龙公司持续发展的永恒动力，坚持创造、革新，不断超越。不墨守成规，不安于现状，以开拓进取的精神持续改进，不断实现新突破、创造新业绩。并致力于营造有利于创新的氛围，培育持续创新的能力，大力推行技术创新、管理创新和营销、服务创新。

What I dread is to get into a rut.

我害怕的就是墨守成规。

The result of decades of constant conservative pressure from these TV censors is that the general tone of all the entertainment media in China is now unrelentingly laudatory, saccharine and Pollyanna-ish.

多年来墨守成规的电视审查，带来了持续的压力，让中国所有的娱乐媒体都拥有普遍的语调：高度赞美，甜言蜜语，还有些过于乐观主义。

Nonconformity and stubbornness (and Yeats's level of arrogance and self-absorption) are likely to lead to conflicts with teachers.

不墨守成规和个性倔强(再加上Yeats那样的傲慢和自我专注)，就有可能和教师发生冲突。

Despite his versatility of talent and shiftiness of purpose, this man has in his whole lifetime been wedded to the most fossilized routine.

尽管他有随机应变的本领，尽管他做事反复无常，但是他终生都是极端墨守成规的。

I want tell you some stereotyped thinking of American guys.

我想告诉你一些关于美国墨守成规的家伙的观念。

Mr Johnes is an old stick-in-the-mud: you'll never persuade him to change at all.

琼斯先生是一个墨守成规的人：你们根本无法说服他有所居改变。

Our capacity remains undiminished. But our time of standing pat, of protecting narrow interests and putting off unpleasant decisions -- that time has surely passed.

我们的能力并没有减少，但那个墨守成规，保护狭窄利益与面对不愉快的决定而怠慢拖延的日子，已经彻底过去了。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。