墨守成规

You won't skid if you stay in a rut .

如果墨守成规的话，你就不会溜滑了。

You will not skid if you stay in a rut .

如果墨守成规的话，你就不会溜滑了。

If Jesus were here today, He would certainly describe that as Legalistic, which He was very much against when trying to apply God's Laws.

如果耶稣是今天在这里，他一定会说那墨守成规，这对他非常想申请当上帝的法律了。

Didn't He show a displeasure regarding the Jews being legalistic about applying the Old Testament Law?

并没有显示出他对犹太人的不满是对适用法律墨守成规的旧约？

China is missing its chance to smash stereotypes: the opening ceremony displays a nation marching in lockstep.

中国浪费了打破其陈旧形象的机会，这场开幕式显示中国还在墨守成规。

There are parts of the Islamic world where secular thinkers, such as Egypt's Nobel novelist, Naguib Mahfouz, have faced violence for daring to prick a suffocating conformity.

在伊斯兰世界的一部分，像埃及诺贝尔小说家Naguib Mahfouz那样不懈的思考者们，不得不面对由于对墨守成规进行挑战而带来的暴力。

You will never change their ideas. They are far too narrow-minded.

你无法改变他们的思想，他们太墨守成规了。

Yet history shows that it is often the nonconformist outsiders who play a pivotal role.

甚至历史证明通常是不墨守成规的人扮演着重要的角色。

Their rabidly nonformist deportment has made them legendary; the old stubborn nonconformist spirit of the early settlers.

他们极端前卫的行动使他们富有传奇色彩；早期移民顽强、不墨守成规的精神。

I thought you'd be the last person to have a problem with nonconformity.

天哪 我从没想过你会对不墨守成规有问题

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。