增长

The resulting rapid depreciation of the krona against the deutsche mark by 30 percent, paired with the establishment of a viable Swedish banking system, formed a policy combination sufficient to reignite Swedish growth and move most of its banks into private hands.

借助这种政策，瑞典克朗迅速对德国马克贬值30%，加之其银行体系恢复了健康，该国得以重新启动了经济增长，并使大多数银行恢复了私人企业的地位。1993年，随着银行业的复苏、以及经济在3季度恢复正增长，当年瑞典银行股的价格平均上涨了7倍。

The results show that, consolidated deviator stress ratio has the most significant effect on normalized pore water pressure developed with number of cycles. And the normalized pore water pressure developed with generalized shear strain is independent of various initial stress condition.

研究表明：非均等固结条件下，固结偏应力比对归一化后的孔隙水压力随振次增长模式影响最为显著；不同固结条件下的归一化孔隙水压力随应变增长模式却基本相同。

Meanwhile, the increase of domestic investment of dichloromethane was also lower than that of the quantity under domestic demands.

同时，国内对二氯甲烷的投资增长也低于国内需求量的增长。

In order to exploit this effect to enhance diffraction efficiency, experiments of non-continuous holographic exposure were designed and conducted, The diffusion time constant of the material was obtained to be 21 s by fitting the experimental data of dark enhancement with theoretical model.

为了利用暗增长过程提高衍射效率，设计并实施了非连续曝光实验，使曝光与暗增长过程交替进行。

Multiple linear regression analysis of the data showed that vitreous length was the main factor to affected the formation and development of myopia diopter.

眼轴增长是近视眼发生、发展的重要因素，尤其对中、高度近视眼作用更为显著；眼轴长度的增长基本为玻璃体腔的延长。

And on the other hand, the actual operation performance is not completely in direct correspondence with the competences and endeavours on the part of the agents, either, because in a hard macro economic situation, however competent and industrious the agents may be, it would still be an open question if they could accomplish the expected performance.

真实财务业绩也不完全直接对应真实的经营效果（并购带来的快速增长其实隐含了其他风险，与经营带来的增长不同）；真实的经营效果也不完全直接对应代理人的能力和努力（经济环境、其他因素都会影响业绩，哪怕代理人有能力也足够努力，未必就能使业绩达到预期）。

The growth and the regular growth of this Dirichlet series of finite order are investigated.

研究全平面内的有限级Dirichlet级数的增长性和正规增长性。

The growth of zero order random Dirichlet series in the plane was studied.

研究了当随机变量列{Xn}满足一定条件时，平面上零级随机Dirichlet级数的增长性，得到了关于它们增长性的一些结果。

On the filling discs and Borel directions of quasimeromorphic mapping of zero order ;2. The growth of zero order random Dirichlet series in the plane was studied.

研究了当随机变量列{Xn}满足一定条件时，平面上零级随机Dirichlet级数的增长性，得到了关于它们增长性的一些结果。

But thanks to earnings growth and the divestment of its private-equity portfolio, its ability to take risks has grown much faster than its actual risk exposure.

但是，由于盈利增长和私人股本投资组合的多元化，其承受风险的能力也比实际的风险增长得快。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。