增长

The recent rise in inflation was caused mainly by higher food prices as a result of severe winter weather in northern China.

最近的价格增长主要是由于北方寒冷的冬季下食物价格增长造成的。

It can be said that from 2002 to 2003, a number of high-growth sector investment is the investment growth in these sectors after the slow pace of a corrective.

可以说， 2002年至2003年，一些高增长行业的投资是投资增长后，在这些部门的进展缓慢纠正。

The abidance that should achieve economy grows to must maintain the quality that economy grows again.

要实现经济的持续增长又必须保持经济增长的质量。

The main conclusions of this chapter are the following: There is no absolute regional convergence since 1978, even the period were divided into two stage: 1978-1991 and 1992-2002; There exists absolute convergence among the provinces in eastern region in the period 1978-1991, the phenomena is alike to the central and western regions, so the club convergence is the fact of the regional economic growth in this stage; From 1992 to 2002, instead of the club convergence, there exists conditional convergence, human capital, capital investment, international trade and FDI influenced the regional economic growth rate markedly; The distribution of income across provinces don't transform from a unimodal into a bimodal distribution.

本章的基本结论是：改革开放以来不存在绝对收敛，即使将整个改革时期划分为1978—1991年和1992—2002年两个区间也是如此；1978—1991年期间，东部地区和中西部地区内部各自存在人均GDP和劳均GDP增长的收敛，从而形成了俱乐部收敛；1992年之后，并不存在俱乐部收敛，但存在一定的条件收敛，人力资本、物质资本投资、国际贸易和FDI对劳均GDP增长有着重要的正向影响；收入分布并没有发生由单峰向双峰分布的转变，总体上单峰的态势依然十分明显。

Pneumonia group presented highly sensitive trend to dust acarid,and positive cases increased with the growth in age and had a positive correlativity.

哮喘组对尘螨呈高敏感趋势，而且阳性率随年龄增长而增长，呈正相关关系。

According the survey,the primary inhaled allergen for the asthma children is dust acarid,and the positive cases increase with the growth in age and present a positive correlativity.

本组受检哮喘儿童吸入性过敏原中，主要过敏原为尘螨，而且阳性率及过敏反应程度随年龄的增长而增长，呈正相关关系。

Recently the consumption structure of the sweetening agent has taken place great changes and the market demands are growing rapidly. Meanwhile, the domestic export quantities and the demands from the fruit sweetener and medicinal preparation for the sweetening agents keep growing tendency. It is estimated that in the next few years the demands of the sodium cyclamate for the cyclohexylamine will keep a speed of 8-10% per year and the cyclohexylamine consumed by the sodium cyclamate will be 14-15 thousand tons.

近年来国内甜味剂消费结构发生较大变化，甜蜜素市场需求增长迅速，同时国内产品出口保持稳定增长态势，此外在水果甜剂、药物制剂等方面对甜蜜素的需求也呈现较快增长势头，预计未来几年甜蜜素对环己胺的需求将保持年均8%-10%的增速，2010年甜蜜素生产约消耗环己胺1.4万-1.5万吨。

AbstractThe main obstacle to hastening economic growth at present is the difficulty of saling products, market becomes the chief factor impeding economic growth and the elevation of benefits and these conditions should be explained by the fact that the market of our country is turning from sellers' market to buyers' market.

论买方市场背景下的经济增长洪银兴当前加快经济增长遇到的主要阻力是产品销售困难，市场成为制约经济增长和效益提高的主要因素，这种状况主要应该用我国的市场已经并正在由卖方市场转向买方市场来说明。

One of these is the fallacy of post hoc ergo propter hoc, which sees the enormous rise in wages in the last half century, due principally to the growth of capital investment and to scientific and technological advance, and ascribes it to the unions because the unions were also growing during this period.

其中之一是&后发者因之而发&的巧合谬论。在过去的半个世纪以来，资本投资增长和科技进步工资大幅升高，因此工资稳步增长，但同期工会也不断成长，因此他们将工资增长归功于工会。

Indeed, when US economic growth slowed from more than 5%q/q, saar in 1Q06 to less than 1% in 1Q07, China's export growth stayed in top gear.

实际上，当美国经济从2006年第一季度增长超过5%到2007年第一季度放慢到增长不足1%，中国出口仍然高速增长。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷