增长

Equally remarkable is how widely this growth has been shared within China: when we measure the income growth of the 30 provinces separately over that same period, we discover that 20 of those provinces had faster per-capita growth rates than any other country in the world.

同样显著的是，中国经济增长所涉及的地区非常广泛。当我们分别对30个省份同时期的收入增长进行衡量时，我们发现有20个省份的人均经济增长速度要快于世界上其他任何国家。

Our results show that not only the club convergence has been obviously exhibited, that is, the output per capita congregates within the east, middle and west districts respectively; but also the conditional convergence has been identified, that is, given the same level of human capital, market ope...

本文认为中国地区间的经济增长，不仅存在着显著的&俱乐部收敛&特征，即按东中西划分的区域内部人均产出具有明显的聚集现象；而且存在着条件收敛的特征，即在具有相同的人力资本、市场开放度等结构特征的经济地区间存在着一定的增长收敛趋势。本文实证分析的结果还显示，各地区间工业化水平的差异和产业结构的变动对增长收敛性构成显著的影响。

In our opinion, the company seems to have intentionally decelerated its expansion to prepare for future growth after a rapid rise in previous years.

中银国际认为，在过去几年的快速增长后，公司似乎有意放慢增长速度以为未来进一步的增长做好准备。

This thesis learns from the practical experience of the state fiscal expenditures in the developed country. Firstly, it analyzes the status quo China"s fiscal expenditure structure. Then considering the actual conditions of our country, this thesis deflates and deals with the number of 27 observations on our country"s fiscal expenditures constitute projects from 1978 to 2004 and economic growth by using various econometric methods, and grasps the contribution degree of fiscal expenditure, especially productive expenditure, to the economic development through the empirical analysis of fiscal expenditure projects contributions to economic development.

本文借鉴了发达国家财政支出的实践经验，首先对我国财政支出结构的现状进行分析，接着对我国1978年至2004年的财政支出构成项目和经济增长27个观测值进行数据处理，再结合我国实际情况，通过建立含滞后项的计量模型和方差分析等各种方法，实证分析了财政支出结构项目对经济增长贡献，把握了财政支出尤其是生产性支出对经济增长的贡献程度。

The acceleration of marketization process has greatly favored the development of Guangxi's economy. Knowledge capital variable has played a positive role in the economic growth while labor has disfavored it.

市场化进程的加快非常有利於广西经济增长，知识资本变量对广西经济增长具有显著的正面作用，而劳动力对经济增长的影响为负。

This article mainly discusses the transition of Chinese labor market based on the theory of property rights in order to find what are encumbering the market development , focusing on the decreasing cost of transaction of the labor market conformity .

在新贸易理论和新增长理论的框架下，贸易促进一国经济增长主要是通过国际分工的加深，动态比较优势所导致的人力资本的积累以及知识的跨国溢出而实现的，这些才是贸易使增长得到的动态收益。

In this case, if the economy is effective, the stock market index can be gauged and is restricted by the economic growth rate.

如果经济系统是有效的，那么经济增长就可以作为股票指数变化的标尺，经济增长对股指增长就存在一定的制衡作用。

Last year the government unveiled a plan to make China an "innovation-oriented" society by 2020, and premier Wen Jiabao has harped on this subject repeatedly in recent speeches.

&中国经济增长方式存在巨大风险，环境代价导致中国现行经济增长方式难以为继，我们必须转变经济增长方式，而科技和创新是根本。&

What's more, the economy of China has been internationalizing since entering WTO.

随着经济增长迈上新台阶，中国经济开始由传统的短缺经济发展到总量相对过剩、有效需求相对不足的阶段，从依靠生产要素数量上的粗放式增长转向注重要素使用效率的集约式增长；而加入WTO，则标志着中国已更进一步融入到国际经济社会。

This article in the review related economy long-term growth leadership a motive academic argument foundation, uses the real diagnosis analysis the method, mutually relates from the productivity and the productive relations the angle embarked, proves the technical innovation and system vicissitude in the near modern world economics growth course dialectical interaction relations, Points out that kind lays undue stress on technical innovation or system vicissitude unilaterally decision significance which grows to the economy, and excessively intertwines to two what not only to be easy for the historical initial beginning academic argument to fall into the circulation paradox logic harms the area, moreover to solves the problem which in the current our country social economy development meets also does not have the benefit.

摘 要：本文在回顾有关经济长期增长主导动因的学术争论的基础上，采用实证分析的方法，从生产力与生产关系相互关系的角度出发，论证了技术创新与制度变迁在近现代世界经济增长历程中的辨证互动关系，指出那种片面强调技术创新或者制度变迁对经济增长的单方面决定意义，并过分纠结于两者何为历史最初起点的学术争论不仅容易陷入循环悖论的逻辑误区，而且对解决当前我国社会经济发展中遇到的问题也无所裨益。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷