增速

Google has been frustrated by the speed of broadband networks provided by phone and cable companies.

由于谷歌的网络是由电话和海底电缆公司提供的，所以它的网络增速道路坎坷。

Both fixed-asset investment growth on the chain or the PMI index showed a year 7 / August, investment and manufacturing activities in an off-season.

无论是固定资产投资月环比增速还是 PMI 指数均显示，每年七/八月份是投资和制造业活动的一个淡季。

So is the fear that, as export growth slows, the country's economy will come to a grinding halt.

与此相应的是，认为出口增速减缓将使中国经济陷入停滞的观点也是不成立的。

World trade has plunged. As recently as the first half of 2008, boosted by rising commodity prices and a falling dollar, trade was growing at an annualised 20% in dollar terms. In the second half of 2008, as commodities sagged and the dollar rose, growth slowed fast; by September, says the IMF, it was in reverse.

全球贸易陷入困境，2008年上半年，物价飙升，美元贬值，以美元计，贸易年增长20%，08年下半年物价下降美元升值，贸易增速迅速放缓，到9月止，国际货币基金组织称贸易量正在下跌。

Current fixed asset investment growth caused by excessive, are relatively large size of the main reasons?

问：造成当前固定资产投资增速过猛、规模偏大的主要原因是什么？

It is predictable that the growth of population is going to decelerate in fifty years.

可以预言的是人口的增速在50年后将会变慢。2。使…减速

Few expect this year's growth to dip below 10%.

几乎没有人预计今年的增速会下降到10%以下。

For the Chinese banks, it is difficult to disaggregate the possible effect of slowing credit growth, as a result of a slower mainland economy, from any possible impact of a subprime or other global issue, and Chinese domestic factors are likely to dominate share price performance.

对于中国的银行，很难区分哪些是中国经济减速导致的信贷增速放缓的潜在影响，哪些是次贷或其它全球问题的潜在影响，而且中国国内因素可能主导着股价的表现。

CaSO〓 whisker/polyurethane elastomer composites with improving mechanical and processing performances have been applied to prepare polyurethane friction disk and speedy wheel. Good effect was obtained in locale experiment.

开发出了CaSO〓晶须补强增韧的复合聚氨酯弹性体，提高了聚氨酯弹性体的力学性能和加工性能，已成功用于摩擦盘和增速轮的制作中，在现场实验中取得了理想的效果。

China's economy is slowing for sure, but it's not falling off a cliff.

中国经济增速正在减缓是毫无疑问的，但并没有达到危险的地步。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。