增速

Japan and Europe are also in the picture, Japan because it is posting a large current account surplus and is growing slowly, and Europe because, although it has a balanced current account, it should also contribute to increasing global growth – through raising its potential rate of growth – thereby alleviating global imbalances.

日本和欧洲也在本主题的范围之内，日本是因为现在有大量的经常账户盈余，并且其经济正在缓慢增长，而欧洲则是因为它的经常账户虽然实现了平衡，但也应该－－通过提高其潜在的增长率－－对提高全球经济增速做出贡献，从而减轻各种全球性失衡。

Agricultural and food price indices adumbrate a slight deceleration in consumer price inflation; besides, impounding an additional $50-60bn in the banks does little to curb spiralling prices when loan growth is steaming along at 14-15 per cent year-on-year.

农产品和粮食价格指数预示消费者价格通胀增速略有放缓；此外，在信贷以14%至15%的同比增幅疾速扩大的情况下，额外冻结500亿至600亿美元的银行资金，对抑制价格螺旋形上涨作用不大。

During 2004 to 2008, the sales revenue and total profit of medical device companies averagely increased by 30%.

中国医药市场本身处在快速发展中，因此中国医疗器械的发展空间很大。2004-2008年中国医疗器械企业的销售收入和利润总额的平均增速都在30%以上。

It is learned that the lead acid battery industry that consumes over 76% of the lead output has incurred a slowdown in general in 2009, with bearishness seen in the four main consumption fields of starting battery, power battery, telecom battery and exports.

据了解，占铅消费76%以上的铅酸蓄电池行业2009年整体消费增速放缓，在起动型电池、动力型电池、通信类和出口 4大消费领域均不见起色。

The growing speed of between America and China is 5 times of between America and other countries.

自2001年以来，美国对中国的贸易增长速度是美国对世界其他国家和地区贸易增速的5倍。

Tan leaves in it, China's capital market is the bogeyman, China's economic growth despite the world's leading stock market uncertainty of the world's leading same.

在叶檀看来，中国资本市场的可怕之处在于，我国经济增速虽然全球领先，股市的不确定性同样全球领先。

LU Hong experts said high-pressure boiler tubes, for the iron and steel industry, over the past year filled with unprecedented challenges and challenges: the international economic crisis so that the entire industry sluggish external demand, the production growth rate decline, the market price slump, industry-wide losses.

鲁宏高压锅炉管专家表示，对于钢铁行业来说，过去的一年充满了前所未有的考验和挑战：国际经济危机的冲击让整个行业内外需求不振、生产增速下滑、市场价格暴跌、全行业亏损。

In the short run, this productivity growth translates into weak employment growth: by sheer arithmetic, higher productivity means that firms need fewer workers for any given amount of output.

在短期内，这样的生产率增速，就意味着就业率增速的减弱：大家简单算一下，就知道，较高的生产率，意味着在某一给定的产出水平上，企业对工人的需求量更小一些。

In the short run, this productivity growth translates into weak employmentgrowth: by sheer arithmetic, higher productivity means that firms need fewerworkers for any given amount of output.

在短期内，这样的生产率增速，就意味着就业率增速的减弱：大家简单算一下，就知道，较高的生产率，意味着在某一给定的产出水平上，企业对工人的需求量更小一些。

Home most fresh gale report is added fast gear case comes out in heavy tineChongqing gear case is finite the refine of Jiangsu Nantong Kai that liability company continues is industrial two of limited company country's at present biggest 2 sign cover with tiles wind-force generates electricity add fast production makes gear case recently finish, consign user is used.

国内最大风电增速齿轮箱在重齿问世重庆齿轮箱有限责任公司承接的江苏南通锴炼实业有限公司的两台目前国内最大的2兆瓦风力发电增速齿轮箱最近生产制造完成，交付用户使用。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。