增进的

These too may very well be due to spatio-temporal alterations in the ontogenetic schedules. For instance, the differential growth of internal or peripheral organs may clearly be accompanied by differences in capacities; enlarged heart and lung may improve the ability to run; an enlarged liver the endurance for prolonged intake of alcoholic beverages; a thinning of the fingers, the capacity for assembling electronic equipment.

例如，内部或者外围器官的不同发展，显然地伴随著能力的差别；扩大的心脏和肺可以增进跑步的能力；一个扩大的肝较有忍耐力对於喝较长期酒类的饮料；手指的变细，就有装配的电子设备的能力。

The overall development of tourism diplomacy has brought about benefits and merits in many fields: first is contributing the nation's economy with bordering area getting more prosperous, and with the ability of foreign investment introduction improved, etc., second is showing the naiton's good image including powerful image, civilized image, friendship image and security image, etc., third is improving the outside environment of the nation, such as attracting the worldwide attention, raising up the international position of its people, upgrading the financial services internationally, and making practical Chinese language much more international, etc., fourth is transmitting national culture into the world, for example, doing more promotional activities and strengthening protectional measures on it, etc., fifth is solidifying the sino-foreign civilian friendships, including better mutual understandings between various peoples and cultural exchanges between different regions and countries.

旅游外交的全面发展为国家带来诸多方面的利益和优势：一是壮大国家的经济实力，比如说：繁荣边疆地区经济、提升对外引资能力等；二是展示国家美好形象，包括实力形象、文明形象、友好形象、安全形象等；三是改善国家外部环境，具体体现为：引起广泛的国际关注、提高国人的国际地位、提升金融服务的国际水平、促进实用汉语的国家化等；四是传播民族文化，例如：扩大民族文化的对外宣传、加强民族文化的合理利用与保护等；五是加强中外民间友好，比如说：增进不同民族和人民之间的相互了解，扩大不同国家和地域之间的文化交流等。

MSM is a natural sulfur-containing compound produced by kelp in the ocean. Sulfur is stored in almost every cell in the body. The highest concentrations are found in joints, hair, skin, and nails. MSM is claimed to be an antioxidant, cell rejuvenator, and joint healer.

MSM 是methyl-sulfonyl-methane的简称，它是一种自然有机的硫磺，硫磺是身体内第四大主要成份，而且在身体内的每个细胞内都可找到硫磺的成份，在食物中也可以找到硫磺的成份，但是因为清洗烹煮而会使硫磺成份流失，身体会藉用MSM来制造健康的新细胞，和增进身体的健康，同时MSM亦被视为是一种天然的止痛和抗肿成份。

By using the laser-lift-off technique followed by plasma etching process to roughen the surface, the VLEDs with n-GaN surface roughening has been fabricated.

另一部份，则是在垂直式氮化镓发光二极体的表面制造粗化的效果，以来增进光从发光二极体中萃取出的效率，利用乾式蚀刻将表面制造出粗化的效果，再利用标准的黄光微影制成技术，因此成功的制造出n型表面粗化的垂直式氮化镓发光二极体，至於出光强度的增强量会随者表面粗化情况的不同有著30%？

For almost eight months of leading the two TGGs, the co-researchers made use of various effective group skills in leading the groups and enhancing group interactions, group-openness, trustfulness, and discussion atmosphere. In the meantime, in order to achieve the group goals and satisfy the group members'' needs, we developed six models of operation suitable for TGG. Besides, we also found that TGGs might not be able to avoid some negative group dynamics, although they could develop some positive group dynamics.

在长达八个月的成长团体过程中，研究小组在团体进行与增进互动上运用了许多有效的带领技巧，来促进团体开放、温暖、信任的讨论气氛；同时为达成团体的目标与满足成员的需求，分别配合两团阶段性的发展采用了六种适用於教师成长团体的运作模式；此外，经过分析发现，教师成长团体虽然出现许多正面的团体动力，但也不可避免地存在著一些消极的动力。

Against this background, the paper, with the research methods of ethics and economics, and looking into the question from the characteristics of economicality and ethicality, individuality and collectiveness of the mankind, analyzes the ethical connotations of economic cooperation, ponders on the ethical problems which hinder Cooperation, and discusses the solutions to these problems from the perspective of cooperative revenue, cooperative hazard, and cooperative trust, in an attempt to promote trust, reduce cooperative trust, and gain both ethical and economic benefits.

本文正是在这一背景下，主要运用伦理学的原理、并借助经济学的研究方法从人的&经济性&与&道德性&、&个体性&与&群体性&的特点入手，分析了经济合作的道德内涵，思索了困惑合作的道德方面的难题，并从合作利益、合作风险、合作信任等方面对问题的解决进行探讨，力图能够增进信任、降低合作成本，实现经济与道德的双重收益。

Network advertisement than other media the largest dominant position is interactive sex, easily enterprise and consumer establish one-to-one sale relationship, the association between person of no less than and person carries each other communication and channel an versatile person only can promotional each other concern is same, interactive means makes advertisement is mixed by the conduct propaganda that sets out from company point of view so homiletic the communication that turns into to set out from consumer angle and communication, increased a target to suffer greatly numerous pair of advertising welcome degree and accept rate.

网络广告较之其它媒体最大的优势便是互动性，易于企业与消费者建立一对一的营销关系，正如人与人之间的交往只有通过相互的交流与沟通才能增进彼此的关系一样，互动方式使广告由原来从企业角度出发的宣传和说教变为从消费者角度出发的沟通与交流，大大增加了目标受众对广告的欢迎程度和接受程度。

Most patients' death arise from the metastatic spread of primary tumors There is an urgent need for the finding of novel anti-tumor and anti–metastatic drugs to improve the quality of life and survival rate of patents Justicia procumbens is an herb and used to reduce fever inflammation and canker in Taiwan We've detected that 0 3 μM JA could effectively inhibit the proliferation of oral cancer cells OC-2 and HSC3 but not normal oral keratinocytes in MTS assay JA-treated OC2 underwent apoptosis as suggested by increased sub-G1 DNA contents condensed nuclear morphologh and DNA fragmentiation The migration activity of OC-2 was also significantly reduced by treatment with low concentration of JA The expression of ?

大部分的口腔癌病患死於原位癌的转移和扩散，寻找有效抗癌和抗转移的药物疗法来增进病患的生活品质和存活率，对治疗口腔癌而言非常重要。爵床草是台湾民间常用草药，常被用来消炎止热和治疗口疮、乳瘤。我们利用MTS分析，发现处以0 3 μM的JA 48小时，即可有效抑制口腔癌细胞OC-2和HSC3的增生，但不影响正常口腔上皮细胞生长。OC-2经JA处理后，其sub-G1的DNA含量增加，并可观察到DNA固缩和梯度断裂的现象，说明JA可使OC-2走向细胞凋亡。除此之外，0 3 μM的JA亦可有效降低OC-2的迁移能力。

To strengthen the relationship with my friends, I always wonder, how can it really work without our mu－tual understanding and support by communication. To show my sincere appreciation for my teachers'persis－tence in giving the lectures when they are ill, what can be better than extending a cup of tea to them during the break or a piece of greeting words. To fulfill my obligation to society, I'd like to begin from giving my hands and showing my love to those in need.

我时常想，如果没有最为简单的交流沟通和最起码的理解与支持，我们就无法增进朋友之间的情谊；而对于那些有病在身但仍在坚持给学生上课的老师，课间如能为他们端上一杯清茶或递上一张问候的纸条，也能很好地表达出我们对老师的真诚和感激之情；要履行自己对社会的责任和义务，我们不妨从小事做起，从给那些需要帮助的人以援助之手和真爱之心开始。

To strengthen the relationship with my friends, I always wonder, how can it really work without our mu－tual understanding and support by communication. To show my sincere appreciation for my teachers'persis－tence in giving the lectures when they are ill, what can be better than extending a cup of tea to them during the break or a piece of greeting words.

我时常想，如果没有最为简单的交流沟通和最起码的理解与支持，我们就无法增进朋友之间的情谊；而对于那些有病在身但仍在坚持给学生上课的老师，课间如能为他们端上一杯清茶或递上一张问候的纸条，也能很好地表达出我们对老师的真诚和感激之情；要履行自己对社会的责任和义务，我们不妨从小事做起，从给那些需要帮助的人以援助之手和真爱之心开始。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。