增进的

The prudence and temperance of your discussions will promote that conciliation which so much befriends rational conclusion.

清醒的和有节制的讨论将有益于增进和谐，而和谐的气氛是有助于得到理性的结论的。

Observing participants' attaining in the experience learning cycle, focus on the group cohered.

观察学生的经验学习圈的心得中学习的获得，集中在团体的凝聚力，可以增进班级学生团队凝聚。

This time activity, we expect to cooperate with you, we believe to pass an activity, can certainly promote medium 瑞 two country people's comities, promote the development of two country economies, found thus for a fine future.

此次活动，我们期盼着同贵方的携手合作，我们相信通过活动，一定能增进中瑞两国人民的友谊，促进两国经济的发展，从而开创出一个美好的未来。

Different from previous studies, it revealed the rudimental laws of swearing, and it is an example of exemplifying the utility and explanatory adequacy of pragmatics through concrete data as well.

与以往研究不同的是，它既初步揭示了詈骂言语行为的规律，又增进了人们对语用学的解释力的深入认识。

There is a year-long project that your managers will help you choose that furthers your organization's goals.

有一个为期一年的项目，你的经理会帮助你选择可增进您的组织的目标。

While we improve our listening skill, we are implanting the blueprint of different English sounds into our brain.

在我们增进听力技巧的同时，我们的大脑也植入了一张描绘英语的各种发音的蓝图。

While we improve our listening skill, we are implanting the blueprint of different English sounds into our brain.

在我们增进听力技巧的同时，我们的大脑也被植入了一张描绘英语的各种发音的蓝图。

At the same time this also makes the comparison between traditional harmonious view and modern harmonious view, harmony with the traditional concept of being more concerned with inadequate.

同时本文也对传统和谐观与现代的和谐观作比较，论及中国传统和谐观的有关偏弊与不足，希望能起到抛砖引玉的作用，增进人们对天人合一思想意蕴及现代意义的理解

The authors suggest that efforts should be made to advance the quality of generation-skipping education from the aspects of creating better social environment, reeducating the grandparents, enhancing young parents' sense of responsibility and increasing communication of parents and grandparents.

可以从创造良好的社会环境、对祖辈家长进行再教育、增强年轻父母的责任感、增进祖辈家长与父辈家长的沟通等几方面入手，提高城市独生子女家庭隔代教育的质量。

The purpose of this study is to analyze the causes of patient revisits, hospital admission, and operations among patients discharged from the ED in order to reduce the risks both patients and physicians might face.

本研究的目的在於分析病患返诊、住院并进一步接受手术的原因，藉以增进急诊的医疗品质及降低病患安全的风险。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。