增进的

GATA 68 can effectively control frictional characteristics by high strength oil film and excellent load-carrying properties to eliminate the phenomenon of "stick-slip" which is the most important factor to achieve the dimensional control of a high precision machine tool.

嘉达 68特别为机床导轨而研制的导轨油，配有特殊添加剂以增进其润滑及保护性，嘉达68具有特强的油膜和负载能力，可控制磨擦，消除「胶著-滑动」的现象，是精准机床达至准确尺寸控制的重要元素。

It can strengthen the communication between the doctors and victims,so that can increate the trust between the victims and doctors,at the same time can respect and protect the decision-making power of the victims, such can make doctor-patient relationship trend to harmony by informing the doctor with legal lesson.

&告知后同意法则&对现代医患关系之改善有根本性的影响，其旨在希望借助法律的医师说明义务，来加强医患间的沟通以增进患者对医师之信赖，尊重和维护患者的自主权，进而使医患关系趋向和谐。

Korero Maori is for everyone who wants to speak the Maori language, or learn more about it.

这是一个为想要学习毛利语的使用者所设计的网页，这里提供互动式的对话、语言学习资源与建议，以增进对毛利语言的认识。

To obtain more information of magnesium homeostasis in mitochondria, mTn-lacZ/LEU2 transposon library was transformed into mrs2 deletion mutant to screen for suppressor genes of MRS2. YMR166C, a member of mitochondrial carrier family, was identified as a suppressor gene of MRS2. Deletion of YMR166C gene can rescue the defects of mrs2 deletion mutant such as the decrease in mitochondrial magnesium concentration, Group II RNA splicing defect and growth defect on nonfermentable carbon source. For the first time we demonstrated YMR166C is involved in mitochondrial magnesium homeostasis.

为了增进对线粒体镁离子代谢调控基因的了解，利用酿酒酵母mTn-lacZ/LEU2转座子文库筛选MRS2的抑制基因，发现线粒体载体家族成员YMR166C基因的缺失可以挽救MRS2基因缺失的突变体的生长缺陷、II型内含子剪接缺陷，并可以调节线粒体镁离子浓度，首次发现YMR166C是线粒体镁代谢相关基因。

The Olympic Movement is under the guidance of Olympianism. With the sports activity, it's main activity content is the Olympic Games celebrated once every four years. It is the sports of international community to promote people's physiology, psychology and social morals to develop in an all-round way; promoting the mutual understanding between people from different countries; popularizing Olympianism in the globe; and safeguarding the world peace.

奥林匹克运动是在奥林匹克主义指导下，以体育运动和四年一度的奥林匹克庆典——奥运会为主要活动内容，促进人的生理、心理和社会道德全面发展，增进各国人民之间的相互了解，在全世界普及奥林匹克主义，维护世界和平的国际社会运动。

Objective: The present research was undertaken to explore the expression and distribution of PS integrin subunit, fibronectin, oestrogen receptor and progesterone receptor in normal human oviductal tissue during various phases of the menstrual cycle, and to study the morphological features of human oviductal epithelium during the menstrual cycle.

目的：探讨整合素β_3、纤维粘连蛋白(fibronectin，FN)和雌、孕激素受体(oestrogen receptor，ER、progesterone receptor，PR)在人正常输卵管粘膜内的表达、变化，结合人输卵管粘膜上皮在月经周期内的形态学改变，与输卵管妊娠的改变进行比较研究，以期增进输卵管生理和输卵管妊娠病因的认识。

The purpose of this course is to study the microbiological science and to give students the basic knowledge further study of phytopathogenic microbiology. Course contents include the original of microbiology, chemical principles, microscopy and staining, morphology、structure and function of prokaryotic

本课程之目的，在使学生了解微生物的起源，化学的基本原理，显微镜与染色，原核生物与真核生物细胞之形态、构造及功能，微生物的生长与代谢，遗传与生物技术及微生物的防治，以增进学生未来在研究植物病原微生物之相关基础。

The use of the initiative and referendum, may actually improve the efficiency of government by giving the mass of citizens the information and opportunity to frustrate efforts of the classe politique to form a coalition against the voters.

因此由创制权与公民复决的行使，给予公民资讯和机会来抵抗政治人物的联盟和垄断对投票者的影响力，可以增进政府的效率。

This essay attempted to make a general combing of the Populistic Thought under Russia's background and analyzed the influence of Populistic Thought on Yudafu and its corresponding performance in Yudafu's works so as to call forth a more comprehensive understanding about Yudafu.

本文尝试对俄国框架下的民粹主义思想做一个系统的梳理，分析郁达夫受到的影响及这种思想在其作品中的表现，希望能增进人们对郁达夫更加全面的了解。

The purpose of exhortation from the scriptures at this time is to endeavour to advance our comprehension of the greatness of the Master, to help us see ourselves in our weakness by comparison and then to encourage us in prayerfully seeking to more fully follow our Lord.

此刻，从圣经里得到劝勉的目的是增进我们对神的伟大的理解，通过对比帮助我们看到自己的软弱，然后通过我们祷告寻求更完全的跟从神来鼓励我们。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。