增积的

The direct signs of Pulmonary embolism were luminal constriction,emphraxis,branched decreased,intraluminal lowD filling defect of blood vessel;while the indirect signs,formation of pulmonary infarction focus,pleural effusion,pneumonia,atelectasis,pulmonary dilatation and hydropericardium,etc.

肺栓塞的直接征象为管腔狭窄、阻塞、分支减少及血管腔内的低密度充盈缺损，间接征象为肺梗死灶形成、胸腔积液、肺炎、肺不张、肺动脉增宽、心包积液等。

The direct signs of Pulmonary embolism were luminal constriction,emphraxis,branched decreased,intraluminal low??D filling defect of blood vessel;while the indirect signs,formation of pulmonary infarction focus,pleural effusion,pneumonia,atelectasis,pulmonary dilatation and hydropericardium,etc.

肺栓塞的直接征象为管腔狭窄、阻塞、分支减少及血管腔内的低密度充盈缺损，间接征象为肺梗死灶形成、胸腔积液、肺炎、肺不张、肺动脉增宽、心包积液等。

Since the residual will not diverge with respect to the Euclidean norm, the new algorithm is safer than the product hybrid GMRES algorithm.

由于外循环的GMRES迭代能够保证残量按照Euclidean范数总是非增的，因此较积混合GMRES算法而言，右端积多项式预处理具有更好的安全性。

Under suitable assumptions, the relationship is established between the unconstrained minimization of the Hestenes-Powell augmented Lagrangian function on the space of problem variables and the solution of the original constrained problem, and a relationship is also presented between the unconstrained minimization of the Hestenes-Powell augmented Lagrangian function on the product space of problem variables and multipliers and the solution of the original constrained problem.

在适当的条件下，我们建立了Hestenes-Powell增广拉格朗日函数在原问题变量空间上的无约束极小与原约束问题的解之间的关系，并且也给出了Hestenes-Powell增广拉格朗日函数在原问题变量和乘子变量的积空间上的无约束极小与原约束问题的解之间的一个关系。

Joint effusion were in 5,the tibial ligament sprains in 2 and tears in 1,the fibular collateral ligaments sprains in 1,MR appeared contusive ligaments as irregular hyperitensity in swollen ligament,and teared ligament present as diffusive hyperintensity and total or partial interruption in the injuried ligaments.

其中关节腔积液5例，内侧副韧带损伤2例，部分撕裂1例，外侧副韧带损伤1例，损伤韧带表现为韧带不同程度增粗，正常低信号内出现不规则高信号；撕裂表现为韧带明显增粗，呈弥漫性高信号，韧带的连续性部分或完全中断。

On the basis of our series and the findings of Yapar et al, the sonographic features of pelvic TB may be categorized as wet type or dry type as follows. The wet type, found in 12 (75%) of 16 patients, is characterized by incompletely septated ascites, particulate ascites, loculated fluid (although clear ascites can also be commonly associated with tuberculous peritonitis ), a thickened peritoneum or omentum, and an adnexal mass, mimicking ovarian cancer; the dry type, found in a small number of cases, is characterized primarily by adnexal masses, adhesions, and loculated fluid, mimicking tubo-ovarian abscesses or complexes.

根据咱们和Yapar等人的发明，骨盆内部空腔TB的超声特征可以分为湿型或干型。16例病人中发明12例湿型TB，其特点是水臌内存在不完全的分隔、光点和多房性积液（尽管清亮的水臌通常也能归并结石性腹膜炎），和腹膜或网膜增厚和容易误诊成卵巢癌的附件团块；少量的病例呈干型TB，其特点主要是附件团块、粘连和多房性积液，象是输卵管-卵巢脓肿或复合体。

On the basis of our series and the findings of Yapar et al, the sonographic features of pelvic TB may be categorized as wet type or dry type as follows. The wet type, found in 12 (75%) of 16 patients, is characterized by incompletely septated ascites, particulate ascites, loculated fluid (although clear ascites can also be commonly associated with tuberculous peritonitis ), a thickened peritoneum or omentum, and an adnexal mass, mimicking ovarian cancer; the dry type, found in a small number of cases, is characterized primarily by adnexal masses, adhesions, and loculated fluid, mimicking tubo-ovarian abscesses or complexes.

根据我们和Yapar等人的发现，盆腔TB的超声特征可以分为湿型或干型。16例病人中发现12例湿型TB，其特点是腹水内存在不完全的分隔、光点和多房性积液（尽管清亮的腹水通常也能合并结核性腹膜炎），以及腹膜或网膜增厚和容易误诊成卵巢癌的附件团块；少量的病例呈干型TB，其特点主要是附件团块、粘连和多房性积液，象是输卵管-卵巢脓肿或复合体。

On the basis of our series and the findings of Yapar et al, the sonographic features of pelic TB may be categorized as wet type or dry type as follows. The wet type, found in 12 (75%) of 16 patients, is characterized by incompletely septated ascites, particulate ascites, loculated fluid (although clear ascites can also be commonly associated with tuberculous peritonitis ), a thickened peritoneum or omentum, and an adnexal mass, mimicking oarian cancer; the dry type, found in a small number of cases, is characterized primarily by adnexal masses, adhesions, and loculated fluid, mimicking tubo-oarian abscesses or complexes.

根据我们和Yapar等人的发现，盆腔TB的超声特征可以分为湿型或干型。16例病人中发现12例湿型TB，其特点是腹水内存在不完全的分隔、光点和多房性积液（尽管清亮的腹水通常也能合并结核性腹膜炎），以及腹膜或网膜增厚和容易误诊成卵巢癌的附件团块；少量的病例呈干型TB，其特点主要是附件团块、粘连和多房性积液，象是输卵管-卵巢脓肿或复合体。

The build-up of dark haloes in CDM models generally consists of an early phase of fast accretion and a late phase of slow accretion .

我们同时发现：(1)冷暗物质模型中暗晕的成长均包括一个早期的快速吸积阶段暗晕质量M_h随时间的增长远快于宇宙的膨胀速率」和一个晚期的缓慢吸积阶段！

In this paper, the Hestenes-Powell augmented Lagrangian function is again considered, for solving equality constrained problems via unconstrained minimization techniques.

在适当的条件下，我们建立了Hestenes-Powell 增广拉格朗日函数在原问题变量空间上的无约束极小与原约束问题的解之间的关系，并且也给出了Hestenes-Powell 增广拉格朗日函数在原问题变量和乘子变量的积空间上的无约束极小与原约束问题的解之间的一个关系。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。