增添

The humble hop, the plant that gives beer its distinctive flavour, is the main problem.

啤酒花可给啤酒增添独特的美味，而这一微不足道的植物却恰恰就是罪魁祸首。

This was done as a way to rebel against the concrete and glass absolutism of the Bauhaus pragmatists or the inflexibility of Le Corbusier and his fixed immoveable housing, and so add more natural and people friendly calming features to interior space.

这是反对鲍家斯建筑学派的混凝土和玻璃专制主义，或者是勒·柯布西耶学派和他的可移动坚固房屋的钢筋的一种形式，并且在内在空间上增添了更为自然的要素，以及使人们感到友好和平静特征。

Emerson's unique on-line PlantWeb University has added nineteen 15-minute courses that present a practical introduction to the technology and applications of in-plant wireless for operators, engineers and management; for access, go to www.

艾默生独特的网上PlantWeb大学已经增添了19门15分钟的课程，为操作员，工程师和管理人员提供了工厂内部无线技术和应用的实际介绍。

Mao Zedong "nationality's science populace' s culture" has indic...

毛泽东&民族的科学的大众的文化&指明了当代中国先进文化建设的基本方向；邓小平&三个面向&的文化发展战略为当代中国先进文化建设提供了开放性的思路；江泽民中国特色社会主义的文化观是对毛泽东、邓小平文化观的辩证整合和创新发展，为当代中国化的马克思主义增添了新内容。

Indigo products business card printing and membership card has been making quality and traditional business card printing and membership card is no difference between making basic or even, in some ways already gone beyond the traditional business card printing and membership card making, our users have to be selective, those influential and skills level and are determined to develop digital business card printing and membership card-making in the field of traditional card and membership card making enterprise select our strategic partnership mining Indigo for these users additional core competence, such as haiteu,雅昌?ifteler-Liang and 利丰雅高, the three is the most representative users, we are together and look for digital business card printing and membership card produced in the traditional business card printing and membership card making enterprises'application instructors'own.

Indigo的产品制卡和会员卡制作质量已经和传统制卡和会员卡制作基本没有什么区别了，甚至在某些方面已经超越了传统制卡和会员卡制作，我们对用户也是有选择性的，会从那些有影响力、有技术水平的，而且有决心去发展数码制卡和会员卡制作领域的传统制卡和会员卡制作企业选择我们的战略伙伴，共同挖掘Indigo为这些用户增添的核心竞争力，比如奇良海德、雅昌和利丰雅高，这3家是我们在北京地区最具代表性的用户，我们在一起寻找着数码制卡和会员卡制作在传统制卡和会员卡制作企业中的切入点。

Medal awarded in each grade are based on the already low level, the basis of the Order. June 26, 1815, William King 1813 Iron Cross for the family added a member of the last great iron --- Astral-shaped cross, which only arrived in time, was awarded the Medal of Waterloo battlefield, and to assist the Duke of Wellington defeated Canal Marshal of the布吕谢尔Lun break.

每级勋章的授予都是建立在已有低一级勋章的基础之上。1815年6月26日，威廉国王又为1813铁十字家族增添了最后一名成员---星芒状大铁十字，这个唯一的勋章被授予及时赶到滑铁卢战场，并协助惠灵顿公爵击败拿破仑的布吕谢尔元帅。

There are some new iron ore producers adding fresh iron ore mining capacity to the portfolio of existing producers.

有一些新的铁矿石生产商以现有的生产线增添了新的铁矿石开采能力。

But, ISuppli anticipates the market is by June will drop to bottom, the half moon on July as memory of price of memory of primitive manufacturer DRAM rise, the growth factor of memory market will produce change in July.

可是，iSuppli预期市场在6月底将跌到底部，7月上半月跟着内存原始制造商DRAM内存价钱的上涨，内存市场的增添身分将在7月发生改观。

Dworkin s theory adds more in the field of jurisprudence and encourages western jurists an...

德沃金的理论已经为整个有价值的法理学观念增添了不少东西，他的理论将长期鼓励与激发大西洋两岸的法学家与哲学家。

It has boasted hounds for hunting, mastiffs(6) to guard thegatesand spaniels(7) and lapdogs(8) to grace the spaciousapartmentsthat were once part of the dowry of the Queens ofEngland.

这里有适合打猎的猎犬、看家护院的獒犬，还有为英女王宽阔房间增添贵气的哈巴狗和叭儿狗

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。