增添

It has been Marxism and China''s actual situation union outcome, has enriched and developed Marxist publicity through the press thought, has been that Marxism publicity through the press theory has added new blood, has had significant practical or immediate significance also to the new period publicity through the press job.

它是马克思主义与中国实际情况结合的产物，丰富和发展了马克思主义的新闻宣传思想，为马克思主义新闻宣传理论增添了新的血液，也对新时期的新闻宣传工作有重大的现实意义。

It has been Marxism and Chinas actual situation union outcome, has enriched and developed Marxist publicity through the press thought, has been that Marxism publicity through the press theory has added new blood, has had significant practical or immediate significance also to the new period publicity through the press job.

它是马克思主义与中国实际情况结合的产物，丰富和发展了马克思主义的新闻宣传思想，为马克思主义新闻宣传理论增添了新的血液，也对新时期的新闻宣传工作有重大的现实意义。

Josephus here adds a sentence of his own.

约瑟夫在这里增添了一句自己。

"People often think they should be able to handle problems on their own, and they don't want to burden others," says Kase.

Kase说：人们往往认为他们能靠自己应对问题；他们不想给别人增添负担。

Your background, experiences, and values will enhance the diversity of Kellogg's student body. How?

你的背景，经验和价值观将如何增添凯洛格学生的多样性？

A few months later, a couple of almost comic body-thieves stole his body from the family burial chamber and held it for money: the police recovered it with more efficiency than Max Sennet's clumsy Keystone Cops would have done.

如今，捐助团体正式给恩布市的若干项目提供了资金。一个新型市场正在市中心建起。医院新增添了有200个床位的产房。为几十个流浪街头、无家可归的孩子建起了集体宿舍。

The handbags play an important role anywhere and anytime ----- from Patent leather, sheepskin to kidskin, from Metallic yarn knitted material to Crochet, from a tote to large handbag, from exquisite small bag to leisure weaving basket. By adopting the tradition skillfully and adding the elements of vivacity, EROSE makes a good reputation among her customers.

手袋随时随地扮演着重要角色──从漆皮羊皮到小羊皮、金银线针织料到钩针编织，从小手袋到超大手提袋、精巧的小提包到随意的编织提篮， EROSE 巧妙的运用传统，不时增添活泼的元素，这正是让品牌生气盎然的重要因素。

After that you can cut part of the dough and put it on pastry hoard, knead it and cut it into small pieces.

那之后你可以增添的一部分，把它放在油酥面团揉搓，和贮藏揉成小块。

Looking similar to its previous "Network Space" product in terms of the square look and general specifications, the new LaCie Internet Space has, however, added a new feature which allows users to access the data stored in it via a portal on LaCie's website.

寻找类似以前的"网络空间"的产品在广场的外观和一般规格，新的互联网空间的LaCie然而，增添了新的功能，使用户能够访问数据存储在它通过一个门户网站LaCie的网站。

In addition to standard shapes, the work of today's innovative lapidary artists also adds unique possibilities to one of a kind jewelry with unusual new shapes and faceting styles.

除了标准形状今天工作的创新宝石艺术家还增添了一种独特的可能性之一，与寻常新首饰小面的形状和风格。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷