增添

His speaking voice, a gruff husky tenor, added to the impression of fractiousness he conveyed

他说话的声音，又粗又大的男高音，增添了他给人的性情暴戾的印象。

Although full-motion video may sound like an ideal way to add a powerful message to multimedia application,it is nowhere near the quality you would expect after watching television.

虽然full-motion video可能听起来像一条为多媒体应用增添功能强大的信息的完美的途径，但是她是无处不在近乎于你所期待的与看电视一致的。

Although full-motion video may sound like an ideal way to add a powerful message to a multimedia application, it is nowhere near the quality you would expect after watching television.

尽管全动态影像听起来像一个像多媒体应用程序增添有力信息的理想方式，但是你不能指望它有接近电视的效果。

However, with severe cases of baby acne, the blemishes may become so swollen and inflamed that they cause or add to your baby's fussiness.

但是，随着婴儿重症痤疮、美中不足的发炎肿胀，可能会成为让他们对你的事业或增添婴儿的模糊性。

In a way you are likely to gain the upper hand in almost every aspect of life.

你努力获得的成就带来了成功的荣耀，这些增添了你的自信。

"We listened to the market and added a variety of new and improved features to the 2006 Galant to make it a more competitive midsize model," said Rich Gilligan, president and chief executive officer of Mitsubishi Motors North America, Inc.

"我们倾听市场增添了新的和改进功能，以2006年的戈蓝，使之更具竞争力的中型模式"，纪立，总裁和三菱汽车北美首席执行官，公司。

The limit on the number of instances has been around for awhile now. We feel this was needed to preserve the game play for those already in the instances as it would eventually deteriorate when too many instances were up.

我们有意不去增添新副本的做法已经持续了一段时间了，这样做的原因是为了让游戏能够良好运作，因为往往盲目地增加副本反而会破坏游戏乐趣。

Genghis Khan nomads traditional technologies for adding new skills and equipment.

成吉思汗为游牧民族传统的技术增添了新的技能和装备。

Meanwhile, the results of association analysis of 3 pint-sized swine may supply valuable genetics data of germ plasm characteristics for the study of animal model of human disease.

同时，利用3种小型猪群体的资料进行的性状关联分析结果可为其已经作为研究人类疾病的动物模型增添宝贵的种质特性与遗传学资料。

You may add in a gift certificate to an online downloading music site.

你可以增添了礼品证书网上下载音乐网站。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷