增添

It has a fresh design and will be offered with a diesel engine for the first time.

它增添了一些新的设计元素并首次带有一款柴油发动机。

For a bit of fun, a Hasbro action figure of Aayla Secura was included in this concept diorama.

海之宝的艾拉·塞库拉活动人偶也被放在这片概念立体模型中，以增添几分乐趣。

She swallowed it up disdainfully, as it was hardly worth the trouble opening one's mouth for.

娜娜属于布洛涅森林的上流社会，她在那里占有一个重要的地位，她已驰名各国首都，到巴黎的外国人都想当她的嫖客，她以疯狂的放荡来增添这群达官贵人的光彩，仿佛这种放荡就是一个民族的光荣和最痛快的享受。

Base facilities greatly augment, new build steel tube big canopy 200 mus, establishment of installation sprinkling irrigation 500 mus, added apply to the small-sized agricultural machinery and implement such as machine of the rotary tillage machine that plows inside vegetable big canopy, ditcher, mist, built the vegetable workshop that pack and detect room acquired pesticide incomplete

基地设施大大扩充，新搭建钢管大棚200亩，安装喷灌设施500亩，增添了适用于在蔬菜大棚内耕作的旋耕机、开沟机、弥雾机等小型农机具，新建了蔬菜包装车间和检测室并添置了农药残

Jiang Zemin opposes doctrinairism idea, the thought treasury that is a party added new content, to enhance the way of the party construction made significant contribution, for us the career health development of the party offerred serious thought to assure.

江泽民反教条主义思想，为党的思想宝库增添了新的内容，为加强党的作风建设作出了重大贡献，为我们党的事业健康发展提供了重要的思想保证。

I hope my visit doe not cause you too much trouble.

我希望这次来参观没有给你们增添太多的麻烦。

People domesticate animals, and this conduces to gentle and fragrant atmosphere for family.

人对动物的驯饲蓄养关系，使家庭增添无限温馨的氛围。

I knew that my dossier increased more bad materials from Xia-hetou party branch.

我也知道下河头的党支部又往我的档案中增添了更多更坏的内容。

Bartlett said in a way,Dowd is personifying the national debate about Iraq.

Bartlett 说，在某种程度上， Dowd 为关于伊拉克战争的争论增添了人性化的色彩。

Meanwhile, downbeat economic reports on the country's manufacturing sector and construction spending only added to investors' concerns.

与此同时，生产部门的低沉经济报道和开支结构没想到会增添投资者的关注。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。