增添

With his sonorous and bright voice as well as unique fascinating performance, it added a new color for china popular music.

其高亢明亮的嗓音以及独具魅力的表演，给中国流行音乐增添了新的色彩！

One example of this is the capabilities that unmanned aerial vehicles bring to combatant commanders.

一个典型的例子就是无人航空器增添战斗指挥官的效能。

He is also quite humourous, and he provides a lot of the comic relief in the story.

他还很滑稽，这给小说里增添了很多喜剧色彩。

His words provided some comic relief in what was really a dull speech.

他的话给极沉闷的讲话增添了几分轻松的气氛。

Individuality is the salt of common life.

个性为平凡生活增添风味。

When printing works, the artist should skillfully combine the expressing modes of lines and coloring with the special texture, concavo convex, depth and thickness of Tibetan paper, thus enhancing the artistic expression of the prints and rendering the works of "Zangzuxiangba" with unique characteristics.

艺术家们在印制作品时，将线条和着色表现方法与藏纸特有的肌理、凹凸、深浅、厚薄巧妙的结合，增添了版画的艺术表现力，使"藏族祥巴"作品独具特色。

The conferment of income right can inspire the public and their representatives to pay more attention to SCO.

收益权的赋予，能在保障所有者与代表人经济民主权利的同时，增添其参与国有资本运营的动力。

It is only in recent years that contraceptive sophistication has added overtones of decision to the conditioning influence of other factors.

这是只有在近年的避孕精密增添了色彩的决定条件的影响，其他因素而定。

Often Galley opens as a bar in between both adding even more to the conviviality.

通常，厨房在前两者之间作为酒吧开放，增添欢乐的气氛。

Angsuman's Feed Copyrighter - A simple plugin that adds a copyright message to your feed items.

Angsuman的饲料著作权-一个简单的插件增添了版权信息，你的饲料项目。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。