增厚

Figure 3. A, Transabdominal scan of the right adnexa shows a complex mass surrounded by pelic structures containing seeral round areas of loculated fluid that ary in size and are separated by a thickened band or adhesion, simulating a tubo-oarian abscess or complex. B, Transabdominal cross-sectional scan shows the 2 loculated fluid areas posterior to the uterus separated by a thickened adhesion band.

图3 A，右侧附件区经腹部扫描显示被盆腔结构环绕的混合性肿块，其内有数个圆形的局限性积液，其大小不等，被增厚的束带或粘连分隔，象是一个输卵管-卵巢脓肿或复合体。B，经腹部横切面扫描显示子宫后方的2个局限性积液区，被一增厚的粘连束带所分隔。

On the basis of this study and on previous reports, although no features alone or in combination are pathognomonic for TB, septated ascites, particularly the type accompanied by dilatation, and constriction of fallopian tubes that are filled with material having low echogenicity, a thickened peritoneum, and a thickened or nodular omentum are highly suggestive of tuberculous peritonitis with female genital tract TB.

根据本文和先前的报道，尽管TB没有特别优异性的唯一的或联合的特征，但如果发明水臌内出现隔膜，尤其是归并扩张症类型的水臌，及输卵管缩窄，其内出现低回声物质，和腹膜增厚、网膜增厚或出现支节均高度提示结石性腹膜炎归并女性生殖道TB。

On the basis of this study and on previous reports, although no features alone or in combination are pathognomonic for TB, septated ascites, particularly the type accompanied by dilatation, and constriction of fallopian tubes that are filled with material having low echogenicity, a thickened peritoneum, and a thickened or nodular omentum are highly suggestive of tuberculous peritonitis with female genital tract TB.

根据本文和先前的报道，尽管TB没有特异性的唯一的或联合的特征，但如果发现腹水内出现隔膜，尤其是合并扩张症类型的腹水，及输卵管缩窄，其内出现低回声物质，以及腹膜增厚、网膜增厚或出现结节均高度提示结核性腹膜炎合并女性生殖道TB。

On the basis of this study and on preious reports, although no features alone or in combination are pathognomonic for TB, septated ascites, particularly the type accompanied by dilatation, and constriction of fallopian tubes that are filled with material haing low echogenicity, a thickened peritoneum, and a thickened or nodular omentum are highly suggestie of tuberculous peritonitis with female genital tract TB.

根据本文和先前的报道，尽管TB没有特异性的唯一的或联合的特征，但如果发现腹水内出现隔膜，尤其是合并扩张症类型的腹水，及输卵管缩窄，其内出现低回声物质，以及腹膜增厚、网膜增厚或出现结节均高度提示结核性腹膜炎合并女性生殖道TB。

Results The ultrasonic examination of tuberculosis hydrothorax showed that hydrothorax in thoracic cavity had no echo zone with clear sound transparent;pleura was thickened uniformly;opaque dark area of fluid had no parenchymatous phyma.Ultrasonic examination of cancerous hydrothorax showed that hydrothorax in thoracic cavity had no echo zone filled with full of thin light spots;sound transparent was not very clear;pleura showed uniform thickening;opaque dark area of fluid had parenchymatous uniform phyma.

结果 结核性胸腔积液超声检查显示胸腔内胸腔积液无回声区透声清，胸膜均匀性增厚，液性暗区内未见实质性肿块；癌性胸腔积液超声检查显示胸腔内胸腔积液无回声区内充满细小光点，透声欠清，胸膜多呈非均匀性增厚，液性暗区内可见有实质非均质性肿块。

Ultrasonic examination of cancerous hydrothorax showed that hydrothorax in thoracic cavity had no echo zone filled with full of thin light spots;sound transparent was not very clear;pleura showed uniform thickening;opaque dark area of fluid had parenchymatous uniform phyma.

结果 结核性胸腔积液超声检查显示胸腔内胸腔积液无回声区透声清，胸膜均匀性增厚，液性暗区内未见实质性肿块；癌性胸腔积液超声检查显示胸腔内胸腔积液无回声区内充满细小光点，透声欠清，胸膜呈非均匀性增厚，液性暗区内可见有实质非均质性肿块。

We found for the first time that the epithelium of bronchus of normal broilersexpressed iNOS mRNA.iNOS activity in the epithelium of bronchus of preascitic andascitic broilers were higher than normal broilers,but there was no iNOS activity inpulmonary vessels of all the three types broilers.The results indicated that the increasedNOS expression in pulmonary vessels of preascitic and ascitic broilers was not iNOS.

首次发现在肉鸡肺动脉高压发展过程中，肺血管NOS的表达是增加的，尤其是正常鸡无NOS表达的肺小血管内皮和平滑肌在腹水鸡却呈高水平表达，且NOS活性增加的肺小血管也同时存在管壁平滑肌层增厚或无肌型血管肌化的结构重建现象，结果提示NOS表达增强可能与肺血管中膜增厚有关。

The fissures are not isible on these scans, and thickening of the subpleural interstitium cannot be assessed.

未见明显的叶间裂增厚，也无法评定胸膜下间质是否增厚。

Most strong earthquakes occurred on the large areomagnetic variation belts. The lateral heterogeneity of basement, which inferred by large areomagnetic variation, vailed stress concentration, earthquakes preparation and occurrence. We also get distribution of crustal thickness and continental deformation features in SYR from gravity data.

康定—绵阳一带刚性基底的阻挡造成了青藏高原下地壳物质向东的塑性流动被迫转向南东—南南东方向，进而造成了川滇菱形块体内广泛的地壳增厚，布格重力异常等值线呈向南东伸出的舌状是其地壳增厚作用的直观反映。

I have not allowed an official holiday, are one or two months to once menopause is now three months, May 20 B overtime doctor said endometrial thickening may Come official holiday, and June 2 progesterone started to play a five-day, one has so far not come to an official holiday, I used dipstick test has two lines, above, a comparison test line deep below the control line is pink , June 13 to go to the hospital, I am super-B, the doctors have not seen anything that may not yet intrauterine, asking me to check again after seven days, B-list so written "before the uterus, and slightly large, muscular wall echo uniform endometrial thickening 1.2CM, no ……"I now do not know how to do, I do not know any expert can give me some advice?

我例假一直不准，都是一两个月来一次，现在已经停经三个月了，5月20号B超时医生说子宫内膜增厚，可能快来例假了，6月2号开始打了五天黄体酮，一直到现在也没来例假，我用试纸测有两条线，上面一条检测线比较深下面的对照线是粉红色的，6月13号上午我去医院B超，医生说还没看到什么东西，可能还没到宫腔，要我七天之后再去检查，B超单上这么写的&子宫前位，稍大，肌壁回声均匀，子宫内膜增厚1.2CM，未见……&我现在已经不知道怎么办了，不知道哪位专家可以给我点意见？

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。