增加物

The copolymers of 2-acrylamio-2-methyl propane sulfonic acid and other water soluble monomers are indispensable chemicals in various papermaking plants,which can be used as water-displacing assistant agent,sizing agent and pigment dispersant of color coating and to enhance the strength of paper.

造纸2-丙烯酰胺基-2-甲基丙磺酸和其他水溶性单体的共聚物，是各类造纸厂不可缺少的化学品，它可作为排水助剂、施胶剂，增加纸的强度，还可作为彩色涂层的颜料分散剂。

The main metallurgical characteristics of chrome is easy to rapidly oxidized to form a refractory oxide chromium oxide (Cr203), thereby increasing the possibility of weld metal inclusions.

铬的主要冶金特征是易于急剧氧化，形成难熔的氧化物三氧化二铬(Cr203)，从而增加了焊缝金属夹杂物的可能性。

A small molecule that when bound to the allosteric site of an enzyme causes either a decrease or an increase in the activity of the enzyme.

效应物一种小分子，当邻接酶的变构点时会引起酶活动的增加或减少

Addition of ascorbate or desferrioxamine increased some of the iron-induced adverse effects.

加入抗坏血酸物或去铁胺，增加了一些铁导致的不良效应。

We selected Streptomyces strain FXJ2.014 with high bioactivity for further analysis and found additional metabolites in fermentation extracts of cocultures of strains FXJ2.014, FXJ1.296 and AS 4.1252 respectively with B. subtilis. Quinomycin A was the main bioactive metabolite produced by the monoculture of strain FXJ2.014, while a new quinomycin-like component named FXJ2.014-HB was produced when strain FXJ2.014 was cocultured with B.

发现FXJ2.014、FXJ1.296、AS 4.1252三株菌与枯草芽孢杆菌共培养时产生其在相同条件下单培养时没有的物质，其中链霉菌FXJ2.014单培养时主要产生醌霉素A，共培养时产物中增加了醌霉素结构类似物FXJ2.014-HB。

Crinoids, ammonoids and bivalves dwelt on the stems and lived on pseudoplanktons. They were gradually deposited on the sea bottom with increasing biomass of the dwelling organisms and lime content, and at last concretions were formed.

海百合、双壳类和菊石类栖息在植物茎干上营假浮游生活，随着栖息生物量和化学沉积物灰泥的增加，逐渐沉积在海底形成结核。

Fruit coloring was inhibited by both earlier and later boagging,and there was no significantly effect on fruit weight by bagging time.The earlier debagging,the higher coloring index and the soluble solids contents as well as the later debagging,the high fruit finish.

套袋越早，光洁度指数、可溶性固形物越高；套袋晚，果实硬度增加且苦痘病发生程度减轻；早套袋和晚套袋都不利于果实着色：不同套袋时间对单果重影响不大。

In the case of Li, the γ-peak (nitrate and nitrite species on surface) of NO desorption increases, the intermediate N〓O desorbs at higher temperature. In the case of Ce, the α-peak (species on the 〓 acidic sites) of NO desorption decreases, and N〓O desorbs at lower temperature.

对NO吸附在催化剂表面的TPD谱进行了分析，观察到催化剂中加入Li或Ce助剂后，NO的脱附峰面积，脱附峰形状都有明显的变化，Li的加入使NO脱附的γ峰(表面硝酸盐亚硝酸盐物种)明显增加，中间物N〓O脱附温度增高；Ce的加入使NO脱附的α峰减小，而N〓O的脱附温度降低。

Two key technical parameters, for prevention ofdiscoloration and proper hardness, were determined after a lot of experiments. Firstly, in order to reduce the cost of pretreatment and improved its quality in storage,low priced additivs, such as high maltose syrup and maltose dextrine, were tested inosmotic treatment in production of dehydrated cabbage.

首先，针对切割甘蓝脱水制品实际生产中预处理方案成本较高、品质不稳定等问题，采用成本较低的高麦芽糖浆和麦芽糊精进行预处理，以甘蓝渗透后的水分含量和固形物增加率为试验指标，研究了它们在渗透过程中的脱水性和渗透性，并同葡萄糖和乳糖作了比较。

The resuluts showed that solidgain/original solid of cabbage during osmotic treatment with high maltose syrup was lessthan with glucose, but far better than with maltose dextrine and fructose.

结果显示，对甘蓝固形物增加率的贡献，高麦芽糖浆稍次于葡萄糖，而优于麦芽糊精和乳糖。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。