增加物

Both a reversion and an increase of the absolute value of specific rotation in the transformation from MALM to PMALM- b -PSF- b -PMALM were observed,which were probably caused by some kind of stereostructure of the main chain formed during the polymerization due to the intermolecular hydrogen-bonding.

共聚物在聚合过程中旋光度发生了反转，且比单体的旋光度的绝对值显著增加，这可能是由于聚合过程中分子主链感应出了手性的二级结构诱导出手性放大效应引起的。

The results showed that the reaction time was prolonged with the molar ratio of acrylic acid increasing.

结果表明：随着反应物中丙烯酸含量的增加，反应时间延长。

The results showed with the increase of the acrylonitrile content, the impact strength and flexural strength of the copolymer increased at the same time.

结果表明，随着丙烯腈含量的增加，共聚物的静态力学性能有相应提高；相对丙烯腈含量为15%而言，25%处冲击强度和弯曲强度的提高率分别为232.91%和32.31%。

Experiments show that Ang Ⅱ activates JNK mediated by AT〓, and JNK increases transcription activity of c-Jun by phosphorylating c-Jun amido-terminal, and induces expression of c-Fos gene. c-Jun and c-Fos form transcriptional factor activated protein-1 complex. AP-1 may stimulates genes which correlate with cardiovascular remodeling expression, such as transforming growth factor, collagen type Ⅰ and Ⅲ, skeletal muscle α-actin,β-MHC, atrial natriuretic factor.

实验表明，在心肌和血管平滑肌细胞Ang Ⅱ通过AT〓介导激活JNK；JNK通过磷酸化c-Jun氨基末端增加c-Jun的转录活性并诱导c-Fos基因表达，c-Jun和c-Fos蛋白形成转录因子复合物激活蛋白-1(AP-1)，并刺激各种心血管重塑相关基因如转化生长因子-β1(TGF-β1)、Ⅰ，Ⅲ型胶原、骨骼肌α-actin、β-MHC(β-myosin heavy chain，β-肌球蛋白重链)、心钠素的表达。

Add zest to sth.

增加某物的风味。。。

smoking played a strong role in formation of DNA adduct.

吸烟可导致肺癌患者肺组织中DNA加合物水平增加。

On the other hand, the synergetic effect could be found during BS-UC adding to mixed alkanes culture. Furthermore, BS-UC could increase the hydrophobicity of cell surface and thus enhanced the ability of cell attachment to alkane. Adding BS-UC also increased the Zeta-potential of cell and medium surfaces significantly, i. e. BS-UC could decreased the negative electric charge density of their surface, so the repulsive tension between cell and medium would be weakened and the adsorption of them would be easier. The results of the test with sand filled column for investigating the cell adsorption in pore-medium showed that the residual amount of cell in the column increased with increase of adding BS-UC concentration.

此外，在以混合烃类为底物时会产生一定的协同促进效应；添加生物表面活性剂BS-UC，可以显著提高细胞表面疏水性，使得其与烃类及其它疏水表面接触能力增强；BS-UC还可以明显提高细胞及介质表面的ζ电位，使所带负电荷密度降低，从而使得两者间斥力减小而便于吸附；通过沙填充柱洗脱实验，对BS-UC增强细胞在填充介质中吸附能力进行了考察发现，随BS-UC浓度的增加，细胞在填充介质中的保留量也随之增加。

Compared with the bulk Ba8Ga12Zn2Ge32 material prepared by melting method combined with SPS (MM+SPS sample), the bulk Ba8Ga12Zn2Ge32 material obtained by melting method combined with MS and SPS (MM+MS+SPS sample) has higher carrier concentration and lower carrier mobility at room temperature.

与熔融+SPS工艺制备的试样相比，熔融+MS+SPS制备的Ba8Ga12Zn2Ge32笼合物室温载流子浓度增加而迁移率降低，在测试温度范围内，试样的电导率略有下降，Seebeck系数增加，热导率和晶格热导率显著降低，900K时其晶格热导率从1.06W/mK降低至0.42 W/mK。

At growth period of Moso bamboo, because the root has not grown completely and has little influence on rhizosphere soil, so the score was the highest. The score of rhizosphere soil decreases as the growth and root gradual development of Moso bamboo. The rhizosphere soil quality increased at later stage of Moso bamboo because of gradually weakened growth and the increased litter and microorganism activity.3.The demands for nutrients of Moso bamboo at different growth periods were different. It was different in the demand for nutrients of Moso bamboo at different growth period.

成竹期由于根系未完全形成，对其根际土壤的影响较小，因而成竹期得分最高，随着毛竹生长，根系渐渐发达，对其根际土壤的影响日渐扩大，造成根际土壤得分渐低，后期毛竹生长逐渐减弱，对其根际土壤的影响也随之减少，加上林中凋落物的增加和微生物活动增强，其根际土壤的质量有所增加。3、不同生长阶段毛竹对营养元素的需求有所不同。

Due to the quick decay of the grass litter, the soil organic matter in degraded grassland was hi...

植被恢复过程中凋落物贮量也增加，其趋势同土壤养分增加是一致的。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。