增加物

The methanol contents of carambola wine fermented from fresh and frozen carambola juice were 33 and 74 ppm respectively. The alcohol content, soluble solid, specificity gravity, pH and titrable acid are almost the same during the fermentation of carambola juice and puree, the methanol content of the must would increase as the fermentation progressing. The methanol content of the wine fermented from carambola juice and carambola puree were 74 and 256 ppm respectively, so the separation of the pulp from carambola puree can decrease the methanol content efficiently in carambola winemaking.

新鲜及冷冻杨桃汁经发酵后，甲醇含量分别为33及74 ppm，杨桃汁与杨桃泥在发酵期间其酒精度、可溶性固形物、比重、pH、可滴定酸的变化情形相似，而甲醇则随著发酵时间增加而增加，杨桃汁及杨桃泥所酿造之杨桃酒其甲醇量分别为74 及256 ppm，结果显示杨桃发酵前汁渣分离将可有效降低杨桃酿造酒中甲醇含量。

When feeding with undecylenic acid by fed-batch culture, there was a lag time when microorganism using undecylenic acid as a new carbon source. The molar fraction of unsaturated monomer could be achieved by 37.39% at 73 hr cultivation. We can see the property of PHA become flexible with cultivation time by the lower of Tg.

发酵槽馈加十一烯酸培养实验，产物为PHO与PHU(poly-3-hydroxy-8-noneneoate为主)所形成之混掺物，且双键所占比例随时间增加，培养第73小时可得到双键比例37.39%；随培养时间增加，玻璃转移温度(Tg， glass transition temperature)由-34.03℃下降至-42.40℃，显示PHA性质变得更加柔韧具有弹性。

In this experimental conditions, the VEC had not damnified obviously by perfusion with IECS in 4 hours. The pulmonary vascular resistance could decreased by POE1 and so vascular endolhelial cells would be protected. Mannitol not only increase osmotic pressure but also cleanse OFR. The addition of mannitol, POE1, glucose and osmotic pressure to IEC solution contributes to reduce the quantities of OFR.

2在本实验条件下所采用的IECS进行犬肺灌洗、离体保存4h之内肺血管内皮细胞无明显损伤，PGE；具有保护肺血管内皮细胞的作用；甘露醇具有增加渗透压和清除自由基的作用；灌洗前肺动脉内注射PGE；及增加 ECS渗透压和代谢底物、提高PH值使之略微偏碱均有助于抑制供体肺离体、低温、冷缺血保存期间OFR的产生。

The phosphorus forms and BAP vary with horizontal and vertical positions. The total phosphorus, inorganic phosphorus, BAY, and iron-phosphorus contents were high at a depth of 0~20 cm at the first sampling point, and then decreased at 20-40 cm of depth. This shows that the potential release capacity of P at 0-20 cm of depth is higher. The concentrations of total phosphorus and inorganic phosphorus decreased at 0~20 cm of depth and increased at 20~40 cm of depth at the second sampling point, but BAY and Fe-P increased along with the depth consistently. This shows that the deeper layer at the second sampling point had a higher potential release capacity of phosphorus.

不同地点沉积物各磷形态和BAP的垂向变化有较大的差异。1号采样点的总磷、无机磷、铁磷和BAP质量比在沉积0~20 cm处较高，20~40 cm逐渐减小，说明0~20 cm内释磷潜力较大；2号采样点的总磷和无机磷质量比先减小，20~40 cm逐渐增加，而BAP和铁磷质量比随深度增加呈上升趋势，说明2点深层具有较大的释磷潜力。

The length and area of lesions increase along with the distance between cannulae, while the maximal peripheral lesion length don't.

毁损物长度及面积随电极间距增大而增加，而电极外围最大值并不随间距增大而增加。

There's no difference in weight loss rate, the peel color, fruit pulp degree of hardness and the fruit juice percentage when stores in 15 ℃ no matter what treatment have been done.

但经过5和15℃贮藏的果实，可溶性固形物含量会随著贮藏时间增加而升高，可滴定酸则是降低的，糖酸比随贮藏时间而增加，各处理都有相同的情形。

After the immunosensor was incubated with CEA solution at 37 ℃ for 30 min, the electron transfer access of CuL to CP was partly inhibited, which lead to a linear decrease of the catalytic efficiency to CP in pH 6.5 phosphate buffer solution, the decrease percentage of current had a linear relationship with the concentration of CEA between 0.1 and 80 ng/mL.

当该传感器在37 ℃下，含CEA的pH 6.5PBS溶液中温育30 min后，随着温育液中CEA浓度的增加，电极表面形成的免疫复合物也增加，导致CuL 对CP 的催化电流下降。

The result indicated that MgO and α- methacrylic acid can together thicken epoxy, and the speed of thickening epoxy become quickly with the increasing content of MgO; when the ratio of MgO and α- methacrylic acid is 3:1, thickening epoxy have a better effect; the thickening mechanism: the terminal corboxyl group of α- methacrylic acid react with MgO, and it accompany with large numbers of heat, the heat can accelerate the reaction between the terminal corboxyl group with the secondary hydroxyl groups of epoxy, intermolecular hydrogen bonding which the water of above-mentioned formation result in and complex compound which format the metal atoms and carbonyl group complexing collective increase the viscosity of epoxy resin.

结果表明：MgO和α－甲基丙烯酸配合可增稠环氧树脂，随着MgO加入量的增加，环氧树脂增稠的速度加快；MgO与α－甲基丙烯酸为3：1时，增稠环氧树脂的效果较好；推测环氧树脂的增稠机理是α－甲基丙烯酸中的端羧基与氧化镁反应，放出热量促使其端羧基与环氧树脂中的仲羟基反应，上述反应生成水产生的氢键和羰基与氧化镁中的金属原子形成络合物共同导致环氧树脂的粘度增加。

Increasing surface area or concentration of reactants will increase the frequency of collisions.

增加反应物的表面积或浓度能增加碰撞的频率。

As the number of connections between people and things add up, the consequences of those connections multiply out even faster, so that initial successes aren't self-limiting, but self-feeding.

当人与物之间的连线数目增加时，这些连线造成的效果会呈倍数增加，所以初期的成功不会自我设限。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。