增加物

Fromthe point of view of chemical components,α-cellulose content for differentage-degrees bamboo is mostly the same,slightly increasing with the growth ofage,lignin content increases with the growth of age,the contents of extract,hemicellulose,polysaccharose,mineral elememts decrease with the growth ofage;the result shows the electric conductivity of bamboo is mainly decided bythe content of mineral elements,with the growth of age,volume resistivitybecomes great.pH value shows acid,acidity decreases with the growth of age,this is mainly due to the decrease of fraction of bamboo parenchyma with thegrowth of age.

从化学成分角度来说，不同年龄竹材α-纤维素含量差异不大，一般随着年龄增大而增大；木质素含量随着年龄增大而增大；抽提物、半纤维素、聚戊糖、灰分含量随着年龄增大而降低；研究表明竹材的导电性主要由矿质元素含量大小决定，随着年龄增大，体积电阻率越来越大；pH值呈酸性，酸性随着年龄增大而减弱，这主要由于竹材薄壁组织比量随着年龄增加而减少，内含物如淀粉减少，导致酸性减弱。

And found root exudates have the promotable effect on the activity of IAAoxidase of cucumber and squash,.

在对其生理生化特性的研究中发现，根系分泌物显著的促进黄瓜和南瓜体内吲哚乙酸氧化酶的活性，从而降低其体内吲哚乙酸的水平，抑制其生长发育；根系分泌物还显著抑制受体淀粉酶的活性，这种抑制性随浓度升高而增加，通过影响黄瓜和南瓜体内的能量转化来影响其正常生长。

In this paper, the pyrogallic method is adopted.

但是迄今为止有关在微环境中研究超氧化物歧化酶活性的报道却很少，究其原因，主要是其作用底物超氧化物阴离子O〓〓·是一种寿命极短的自由基，不能象一般底物那样直接加入到体系中，只能通过间接手段得到，比如通过邻苯三酚自氧化法产生，这无疑给研究增加难度。

Schizophyllum commune AS 5.391 can produce CDH and the CDH production is induced by cellulosic substrates. Cotton is the best inducer for CDH production.The lignin model compound veratryl alcohlo has no effect on CDH production.

裂褶菌 Schizophyllum commune AS 5.391可以合成纤维二糖脱氢酶，CDH的合成受底物的诱导，在以纤维素为底物的培养基中才能合成该酶，随着纤维素结晶度的增加诱导作用也越强，以棉花的为最好。

On the whole, these parameters reflected the distributions of the conjugates in tumor, kidney and liver.

尽管偶联物在肾中的初始浓度明显增加，但由于偶联物的肾消除速率加快，从而降低了对肾的毒副作用。

For example, male-male copulations in locusts can be costly for the mounted male, and this cost may in turn increase selection pressure for males' tendency to release a chemical called panacetylnitrile, which dissuades other males from mounting them, said Bailey.

贝利说：&举例来说，雄性蝉之间的交媾对上位的雄性蝉来说代价昂贵，会付出生命的代价，而这种代价可能反过来增加了选择压力，促使雄性蝉倾向于释放一种称为panacetylnitrile的化学物，这种化学物会阻止其他雄性蝉，避免他们上位交媾。&

"For example, male-male copulations in locusts can be costly for the mounted male, and this cost may in turn increase selection pressure for males' tendency to release a chemical called panacetylnitrile, which dissuades other males from mounting them," said Bailey.

贝利说：举例来说，雄性蝉之间的交媾对下位的雄性蝉来说代价沉重，而这种代价可能反过来增加了选择压力，促使雄性蝉倾向于释放一种称为 panacetylnitrile 的化学物，这种化学物会阻止其他雄性蝉爬到自己身上进行交媾。

Also almost all personal stashes are more valuable now.

另外，几乎所有的私人储物箱（拿到U盘后新增加的储物箱隐藏点）现在更宝贵。

In Gravitarmata margarotana oviposition selection period, the total contents of volatiles in healthy needle branches were higher than healthy cone branches, and the total contents of volatiles in red cone tree were lower than green cone tree.

在油松球果小卷蛾危害期，虫害果枝中挥发物的含量均高于健康果枝，油松健康果枝挥发物的含量在化学诱导后明显增加，化学诱导与植食性昆虫取食对油松产生了相似的诱导反应。

Two dominate variation trends are distinguished in the data plots of compressional-wave velocity versus Possion ratio, indicating the effects of mud content and calcite cement on the elastic properties of sandstone samples. In each change trend, with the rock texture transfering gradually from grain-supporting to matrix-supporting with increasing mud and calcite cement content, the propagation of elastic wave also changed from grain-to-grain contacts to rock matrix, which resulted in the measured data illustrating extremely different tendency. It helps utilize the physics properties of reservoir sandstone to extract rock texture and diagenesis properties in the research area.

样品在纵波速度－泊松比交汇图中表现出两种主要变化趋势，分别对应泥质与钙质胶结物的影响；在每个变化趋势中随泥质含量与钙质胶结物含量的增加，岩石结构从颗粒所构成的骨架支撑逐渐表现为基质支撑，弹性波能量的传播也从通过颗粒接触边界转变为通过岩石基质传播，这是使砂岩样品测试结果表现出两种截然不同变化趋势的主要原因，为利用岩石物理特性从地震资料中提取岩石结构、沉积与成岩特征的信息提供了依据。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。