增加地

XRD showed hexagonal wurtzite structure. Room-temperature PL spectra of perfectly overcoated CdSe/ZnS only showed a narrow band edge emission. Emission peak was great red-shifted relative to absorption and the shift increases as the size decreases. The size-dependence of shift could be explained very well in terms of excition fine-structure model and stress at interface owing to lattice mismatch contributes to the shift between CdSe and CdSe/ZnS with the same size.

结果显示表面修饰完善的样品的荧光光谱只有一个窄而强的带边发射；所有样品的荧光峰相对于1S-1S吸收峰有较大的红移，并且移动量随尺寸的减小而增加，利用激子的精细结构模型很好地解释了红移量和尺寸的关系；核／壳结构的样品的吸收峰和荧光峰相对于同尺寸的单量子点也有红移现象，这是由于CdSe和ZnS的晶格失配在界面上产生压力造成的。

In conclusion, the protocol proposed by the Acute Respiratory Distress Syndrome Network, lacking solid physiologic basis, frequently fails to induce alveolar recruitment and may increase the risk of alveolar overinflation.

总之，ARDS Network的实验设计中，缺少有力的生理学依据，不能有效地促进起肺泡复张，甚至增加肺泡过渡通气的风险。

This would force them to cut public spending—and in Britain to demolish overmighty trade unions, which extorted wage rises without any increase in productivity.

这种观点将迫使政府削减公共开支——在英国，更是要打击势焰熏天的工会：他们勒索式地要求增加工资，却未给生产力带来任何提高。

This would force them to cut public spending—and in Britain to demolish overmighty trade unions, which extorted wage rises without any increase in productivity.

这种观点将迫使政府削减公共开支——在英国，更是要打击炙手可热的工会：他们勒索式地要求增加工资，却未给生产力带来任何提高。

The study showed that the biosorption process could be described well by pseudo-second-order kinetic model and Freundlich isotherm model.Higher cell concentration was favorable to the biosorption.Temperature's effect on the biosorption was not obvious.The oxygenous and nitrogenous functional groups on the cell wall played a very important role in the process of biosorption.Microdeposits were formed by int...

结果表明，菌体对银的吸附量可达91.75 mg/g，吸附过程符合Pseudo-second Order吸附动力学模型，相关系数高达0.999 9；吸附热力学很好地符合Freundlich吸附等温模型，相关系数为0.99；考察菌体浓度和温度对吸附的影响发现，菌体浓度增加有利于对银离子的吸附，温度对吸附影响较小；FTIR、SEM及EDAX实验结果表明吸附存在2种吸附机理，一为菌体表面一些含氮氧的基团对Ag+的络合作用，二为菌体分泌的胞外多糖等物质对Ag+的微沉淀成晶作用。

Secondly, on the condition of understanding the PCI norm, we analyze the PCI time sequence and address configuration space etc. detailedly, design state machine for the simplifying logic, design the program using the VHDL hardware description language. Besides those,we complete the PCI interface design of simplifying logic and carry out the interface function of the PCI subequipment module on the condition of a 33 MHzs,32 bit width, supporting the transmition paroxysmally. Compared with the traditional PCI inteface which uses appropriative interface chip to carry out this function , it economizes the logic resources of the system, lowers cost, increases the flexibility of design.

其次，在了解PCI规范的前提下，深入地分析了PCI时序和地址配置空间等，设计了简化逻辑的状态机，并用VHDL硬件描述语言设计了程序，完成了简化逻辑的PCI接口设计在FPGA芯片内部的实现，达到了33MHz、32位数据宽度、支持猝发传输的PCI从设备模块的接口功能，与传统的使用PCI专用接口芯片来实现的PCI接口比较来看，更加节约了系统的逻辑资源，降低了成本，增加了设计的灵活性。

If the critics, therefore, can succeed in determining the number and the limits of the documentary sources, and of the post-Mosaic additions, whether inspired or profane, they render an important service to the traditional tenet of Pentateuchal authenticity.

如果批评，因此，可以成功地确定的数量和范围的文件来源，并后的马赛克增加，无论是启发或亵渎，他们提供服务的一个重要的传统宗旨Pentateuchal的真实性。

If the critics, therefore, can succeed in determining the number and the limits of the documentary sources, and of the post-Mosaic additions, whether inspired or profane, they render an important service to the traditional tenet of Pentateuchal authenticity.

如果批评，因此，可以成功地确定的数量和范围的文件来源，并后的马赛克增加，无论是启发或亵渎，他们提供服务的一个重要的传统宗旨Pentateuchal真实性。

Presaging the work of Charles David Keeling, which began two years later, Plass called for new accurate measurements of the increasing CO2 concentration in the atmosphere, which he rightly estimated should be on the order of 0.3 percent per year.

他呼吁科学家对大气中不断增高的CO2浓度进行新的准确测量，并正确地估计出了其增加速度应为每年0.3%，两年之后查尔斯·戴维·基林开始了这项工作。

With the results of contact angle and analysis of surface and interface to polychloride, TDI, PF and NBR is proved to attach to the ATH surface to successfully produce the multi-modified layers with the characteristics of polarity transiting gradually from large to small.

通过接触角测量、表面张力及其与PVC界面张力的计算结果表明，TDI、PF、NBR依次在ATH表面成功地形成了极性由大到小、逐步过渡的多层改性层，ATH表面极性随着改性层数的增加而逐步减小。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。