增加地

On the contrary, the adaptive thermogenesis was greatly enhanced by low temperature treatment, as the indexes mentioned above greatly increased.

与之相比，低温显著地诱导长爪沙鼠适应性产热，在个体和组织细胞水平上各指标均明显增加。

Effect of terrain increases ground rough and tonsure of terrain press and fiction correspond enhance frictional damp effect.

3地形作用相当于增加了地面粗糙度，地形压力梯度项与摩擦项地叠加，相当于使摩擦阻尼作用增大，地形强迫作用使下边界层从上至下风速减小，风向向左偏转。

In the second part of the paper, triplet AUGs were classified by the form of existence.

AUG的缺失和UAA频率的增加可能会避免基因被错误地翻译起始，提高翻译效率。

As a rule, the temperature in the troposphere decreases steadily with increasing altitude until the tropopause is reached.

通常对流层温度直到对流层顶都是随高度增加而不断地减小的。

As a rule, the temperature in the troposhere decreases steadily with increasing altitude until the tropopause is reached.

通常对流层温度直到对流层顶都是随高度增加而不断地减小的。

Instead of simply adding a 'new-gen' sheen to the tried and true formula, they ...

而不是简单地增加一个'新根'光泽向久经考验真正的公式，他们。。。

Surprised, the researchers then examined the trypanosome genome more carefully and discovered enzymes that in other organisms are known to increase the size of a fatty acid molecule - dubbed elongases, for making fatty acids longer - but never have been shown to actually make a new fatty acid molecule.

奇怪的是，这是研究人员更仔细地检查了锥虫的基因组，发现在其他物种中作为抑止能增加脂肪酸长度的分子（同步复制延伸酶，目的是合成更长的脂肪酸，但是从来没有发现它真正能合成脂肪酸分子）。

The two volcanic materials are similar but are also different ①the partition mode of rare-earth element is similar to that of the basalt.②the increase content of the rare-earth element content in transitional layer shows that it enrichs in this segment due to the volcano events. Moreover, the comparability of the partition mode shows that the volcano-genic materials and the basalt are of the same source.③low Eu anomaly different from the high Eu anomaly of medium-acidic tuff in Meishan section, that show that their formation is different④there are plentiful basalt detritus.⑤there are enrichment of the Ti element.⑥the lower content of siderophile element of Ni and Co, especially in the transitional layer, show that there were not extraterrestrial events and big scale basic or ultrabasic volcano eruption events in this area. These characteristics show that the sedimentary source of Xuanwei Formation and Kayitou Formation is basalt.

1稀土元素配分模式与玄武岩类似；(2)稀土元素含量在异常层的增加反映了火山事件导致了它在该段地层中的富集，而配分模式的相似性反映了火山物质来源与玄武岩具有同源性；(3)低"Eu"异常区别于煤山剖面的中酸性凝灰岩高"Eu"异常模式，说明界线粘土岩成因也不同于煤山剖面的界线粘土；(4)大量的玄武岩岩屑；(5)Ti元素的富集；(6)亲铁元素Ni和Co含量较低，特别是在界线异常层含量降低，表明本区在界线处可能并不存在地外事件和大规模基性、超基性火山喷发事件，这些特征反映本区宣威组和卡以头组物质来源主要为玄武岩。

The uses of fossil fuel as well as electric production will both cause global warming. On the contrary, hewing dawn trees bring about a less consumption of CO2. It turn out to be that more and more radiation of ultrared rays is reflexed onto the ground, which reinforce the influence of global warming.

使用化石燃料、发电都会增加温室气体，砍伐树木则会减少二氧化碳的消耗量，结果让更多红外线辐射被折返到地面上，加强了温室效应的作用。

Surging gases allows short-wave radiation from the sun to pass through them unabsorbed...

快速增加的气体让来自太阳的短波辐射毫无吸收地通过。。。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。