增加地

The results of orthogonal experiments show that of the three factors affecting the dispersion, sample volume is of the first importance, flow rate the second, and the tube length the last.

随着进样体积的增大，半峰宽和峰面积成正比例地增大，而峰高值开始时线性增大，随后增加幅度逐渐减慢。

We don't need to increase our goods nearly as much as we need to scale down our wants.

我们不需要增加的物资量跟我们你想减少的量同幅度地变化。

All of these will significantly raise welfare level of individual in economy when increasing scale of social security.

这些结果都导致增加社会保障规模能够极大地提高经济中个体的福利水平。

Three committees in the House of Representatives had presented a plan to provide health cover for the uninsured with the help of hefty tax increases on the rich. On July 16th Douglas Elmendorf, Congress's chief budget scorekeeper, stunned Washington when he said the bill would not only fail to tame health-care costs, but would permanently shift them higher.

众议院的三名委员提出一项方案，即利用富人税费的增加这部分数额巨大的资金来为为未上保险的公民提供医疗保险。7月16日，国会首席预算大臣道格拉斯·埃尔门多夫称这笔资金不仅不能够支付医疗的开支，而且还会不断地使预算赤字更大。

The Second Law of Thermodynamics is often regarded as one of science's most glorious laws.

因此熵具有不寻常的特性，它不像能量一样是维持恒定的，而是随著时间单调地增加。

If the menu length goes beyond the a pre-specified length, the code will automatically sectionalize the menu and provide Up and/or Down graphics to enable navigation between the menu sections.

如果菜单的长度超过了预先指定的长度，代码能自动地增加菜单的空间，提供向上和/或向下的图形来容纳菜单部分的导航。

Experimental results verify that the model is more efficient and securer than traditional access control model.

近年来，访问控制模型在企业的管理系统中得到广泛的应用，但是，通常很难正确方便地管理访问控制策略，这主要表现在以下2个方面：(1)随着管理系统中用户数量的增加和程序复

Three data filtering algorithms are given in this paper, and the algorithm is used with self reliant threshold for the purpose of robustness.

引 言在大规模分布式虚拟环境 [1，2 ，6]中，为了实现系统的可扩展性，就必须采取必要的技术手段，以有效地抑制系统资源耗费随规模急剧增加的势态。

However, it is not sort of self-depreciation, but a device for lowering others distrust, even hostility.

人人似乎都有渴望别人认同的心理，或多或少地喜欢别人的称赞，囚此，恰当的赞誉之辞可满足对方的心理需求，从而赢得对方的好感和信任，增加成功的机率。

Synchronous generators will cause self-excitation with the help of a r mature reaction,its sttor current and voltage will increase.

现代电力系统的容量、电压、长度不断增加，同步发电机就可能因电枢反应的助磁作用而发生定子电流和电压自发地增大，形成自励磁。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。