增加地

In sugar plant, using ZSF68 can obtain more sugar owning to the enhancement of water perviousness; it can be used as emulsifier when vinyl acetate latex polymerizes. If ZSF68 is used as paper making adjuvant, it can effectively improve the quality of chrome paper.

在糖厂使用ZSF68，由于水的渗透性增加，可获得更多的糖分；在醋酸乙烯乳液聚合时作乳化剂；还可用作造纸助剂，ZSF68能有效地提高铜版纸的质量。

One more consideration, there are many common medications that increase an individual's photosensitivity and a resultant susceptibility to UV related burns.

更多地考虑之一，有许多共同的药物，增加个人的光敏性和由此产生的易感性有关紫外线灼伤。

Propofol induced Cl- currents at concentrations of 10-5 and10-4 M, which were sensitive to picrotoxin and, to a lesserextent, to strychnine. Propofol (10-6 M) enhanced -aminobutyricacidA (GABAA; 10-6 M)-induced current synergistically. Moreover,propofol (10-5 and 10-4 M) significantly increased the decaytime of evoked-inhibitory postsynaptic currents, which suggestsa postsynaptic modulation of GABAA receptors.

异丙酚在浓度10-5~10-4M 时，産生 Cl-电流，对印防己毒素敏感，在更小浓度范围内，对番木鼈碱敏感。10-6M 的异丙酚加强 GABAA 産生的电流，另外，异丙酚（10-5、10-4M ）显著地增加了突触后诱发-抑制电流的衰退时间，提示了 GABAA 受体的突触后调节作用。

But it meant that we could plod away unnoticed, plotting more outrageous things.

不过那正意味着我们可以不引人注意地变换，增加更多疯狂荒谬的东西。

This Standard adopts certain words and practices that are increasingly found in common practice. New words have also been adopted to ease creation of portable programs.

这个标准采用了一般常用的词和不断增加的习惯，新的词也会被采用以便容易地创造可移植的程式。

The current system of expenses and taxation of real estate of our country has played a positive role in regarding the display state - owned land resources benefit , increasing country financial revenue , but it still has many problems, we should carry on the reform to the current system of expenses and taxation of real estate, so as to ensure the real estate market run in a healthy and orderly manner.

房地产税费制度是房地产市场体制的重要组成部分，我国现行的房地产税费制度，对于发挥国有土地资源的效益，增加国家财政收入起着积极的作用，针对目前我国房地产税费系统中存在的缺乏规范性等缺陷，应该着力改革、完善财产税费制度，以保证房地产市场健康有序地运行。

We obtained the infrared reflection spectra of Pr〓Y〓 Ba〓Cu〓O〓 system for the first time, in which the existence of Pr〓 is confirmed and found the reason, which the superconductivity descends along the increasing of the content of praseodymium, should be the great decrease of the carrier density.

我们首次对Pr〓Y〓-〓Ba〓Cu〓O〓进行了系统的红外光谱研究，证明了Pr的价态接近于+4，有效地解释了该体系随Pr含量增加超导性减弱的原因，在于载流子极大减弱。

This paper aims at making the decision-making not only more scientific and predicable but also fewer faults by analyzing the scope, characteristic and impact of restrictive factors.

文章通过对约束因素的范围、特性及影响程度的分析，旨在增加决策的科学性和预见性，有针对性地采取对策，以减少决策失误。

With the Portlet Aggregator, you now have the flexibility to easily create your own custom portlet layouts in addition to the traditional one, two or three column layouts of previous versions of Liferay.

系统增加"门户单元集成器"后，用户可以灵活地创作自己定制的门户单元布局，而不仅仅是传统的一列、两列、三列的模式。

Experimental results show that in the case of an unincreased playout delay the scheme could remarkably decrease the probability of lost media unit. The scheme could keep continuous presentation of a single media stream, and require inter-media synchronization between audio and video.

实验结果表明，该算法在不增加播放时延的情况下可以显著地降低媒体单元丢失率，保证单个媒体流的平滑播放，并实现音视频的媒体间同步。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。