增加地

Not only is the cash prize itself considerable, but it also dramatically increases sales of an author's books.

这不仅因为该奖本身就是一笔可观的现金收入，而且该奖还将极大地增加一个作家的著作的销量。

My goal is to provide a "CAT scan" perspective on better ways to grow your business and multiply your income and profits.

我的目标是更好地提供一种"CAT 浏览"的视点来发展你的企业增加你的收入和利润。

Pattern of intensive economy growth is to point to country or area height to center the force of all sorts of factor of production sensibly to increase the yield behavior means of Gross National Product, differ with connotation expanded reproduction.

集约型经济增长方式是指国家或地区高度理智地集中各种生产要素的力量增加国民生产总值的产出的行为方式，与内涵扩大再生产不同。

To match the rules dynamically, this paper also put forward a new structure of IDS rule, a option index chain, that is adding "index" for each rule options in the rule resolution function, connecting with each other rule header.

为了能够动态地对规则进行匹配调整，对无线局域网入侵检测规则的结构进行了改进，在规则解析函数中为每一个规则选项增加一个"索引"(一个指向该选项结点的指针)，与规则头相连接，形成"选项索引链表"。

The results indicate that improving temperature to reflux, using low polarity solvent as dispersion medium and proper molar ratio of tetrabutyl titanate to stearic acid can bring out good modification. The function of tetrabutyl titanate is to react with the surface hydroxyl groups and adsorbed H2O on the powder particles to produce new binding sites such as M—O—Ti—OC4H9and M—O—Ti—OH, which can easily react with the carboxylic acid. As temperature increases from room temperature to reflux temperature, the reactions between RCOO- and Ti change from coordinate bonds to covalent bonds, which makes the carbon chains of stearic acids more strongly bound with the powder particles surface.

研究结果表明，提高处理温度、适当增加复合改性剂中硬脂酸的量并选用极性弱的有机溶剂可达到比较理想的改性效果；钛酸四丁酯的作用是与粉体粒子表面的羟基以及吸附水反应产生偶联点，如M—O—Ti—OH，这些偶联点易于与羧酸反应；在低温时RCOO-与偶联点的Ti之间以配合物的形式发生作用，在回流温度下处理时，主要发生酯化反应，使硬脂酸更牢固地嫁接到粉体粒子表面，改性效果更好。

In the middle and later period of Ming Dynasty, the political system changed a lot under the influence of Confucianism, that is a part of ethnic minority deeply influenced by Confucianism began to have the political reform, that is abolishing the native chiefdom system and bringing the ethnic minorities under unified provincial administration.

在清代268年的统治中，虽然没有出现像明朝那样大规模的政府组织的移民，但由于清朝时期人口总数增大，在明朝大规模移民云南的基础上，内地与云南的交往增加，中原地区人多地少的矛盾日益突出，清朝云南矿业发达，所以，清代以各种形式进入云南的中原人口不下百万。

In addition, as the use of chlorine dioxide increases, the generation of chlorinated organics falls dramatically.

此外，当二氧化氯的使用量增加，则氯化有机物的生成就急剧地下降。

Choke off 课本原句:Unfortunately, the increased number of vehicles on the road choked off traffic.

不幸地是，大量增加的车辆堵塞了交通。

Applying the method to the study on the origin of Tunguska explosion and making the following conclusions:(1) these excess elements were likely resulted from the Tunguska Cosmic Body explosion of 1908.(2) The Tunguska explosive body was composed of materials similar to Cl chondrite, and, most probably, a cometary object, which weighed more than 10〓 tons and had a radius of more than 126m.

将通古斯地区沉积物样品中PGE和其他微量元素的结果应用于通古斯爆炸的成因研究中，得出了如下结论：(1)Pd、Os、REE、Sr、Co和Ni等元素的异常是由于通古斯爆炸事件导致地外物质的增加所引起的；(2)通古斯爆炸物体可能与碳质球粒陨石成分类似，很可能是慧星，其质量大于10〓吨，半经大于126米。

We're pleased to announce the addition of two new categories: Internet and Circuitry.

我们很高兴地宣布，又增加了两位新的类别：互联网和电路。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。