增加

He said he did it on cheese, burgers and bourbon.

为了扮演那个角色，他的体重增加了四十八磅，他说他是靠吃奶酪、汉堡包和喝波旁威士忌来增加体重的。

Boyle's law is a law about gases. It states that if you increase the pressure on a gas, its volume decreases. This is like if you were to squeeze a balloon, the pressure of the air inside the balloon increases while the volume of the air decreases.

波以耳定律是关於气体的定律，该定律说明若增加气体的压力，气体的体积就会变小，这就像你若挤压一个气球，气球内空气的压力增加，体积却变小。

The reaction mechanism between nickel ion and butynediols in the electroless plating process was analyzed. The results show that the change of BOZ concentration is a quasi first-order reaction, the change of the nickel ion concentration is related to the BOZ density, and this change belongs to a higher order reaction. The reaction rate equation was determined as dC/dt=-8.585×10^(-4)+1.188×10^(-4)t-4.64×10^(-6)t^2+5.8×10^(-8)t^3-2.3×10^(-11)t^4. The activation energy of this process decreases as temperature increases, and it decreases with the BOZ concentration as 64-423 mg/L, it increases with the BOZ concentration as 123~240 mg/L. The S value is positively correlated to temperature, when the temperature is 80℃, the reaction rate and S value are the largest; while when the temperature is above 80℃ and BOZ concentration is over 160 mg/L, S value and the reaction rate decrease gradually.

结果表明，镀液中BOZ浓度的变化是准一级反应，镍离子的浓度变化与BOZ的浓度有关，属多级反应，其反应速率方程为dC/dt=-8.585×10^(-4)+1.188×10^(-4)t-4.64×10^(-6)t^2+5.8×10^(-8)t^3-2.3×10^(-11)t^4，反应体系的活化能E随温度的升高而减少，随BOZ浓度的变化而变化：当BOZ浓度在64~123mg/L时，E线性减少；在123~240mg/L时E线性增加。S随温度的升高而增加，当温度达到80℃时S值最大，反应速度最大；当温度超过80℃，BOZ浓度大于160mg/L时，蝎的值逐渐减少，反应速度降低。

Before and after the treatment, the changes of clinical symptoms, ankle/brachia index, the nailfold microcirculation, laser doppler perfusion imaging and the transcutaneous oxygen pressure (tcpo2) of dorsum pedis were observed.

结果： 治疗后患者临床症状显著改善，有效率85%，与之对应，治疗后甲襞微循环总积分值明显降低（p.05），足背激光多普勒血流成像血流值增加（p.05），经皮氧分压值增加（p.05），三种微循环指标的改善与临床症状改善有很好的平行关系。

In addition, the facts in the subsequent experiments give a more clear scenario about the process: branching pathways and more than one kind of product coexisted in the system. As a result, PCCH, TeCCH and DCCD are determined as the detectable intermediate, the isomers of TCB and DCB and CB are the final products.

苯也可能为最终产物之一。pH值是影响转化速率的一个重要因素，实验结果表明随着pH值增加，反应速率随着增加，但相关性不如单纯的水解反应密切，而且相对来说，高pH值有利水解产物的形成，低pH值有利还原产物的形成。

Please note:Although greatly increasing the breakpoint download download success rate, but will increase download time.

请注意：虽然大大增加了断点下载下载的成功率，但会增加下载的时间。

People's risk of having attacks of breathlessness increased by 13 per cent for every 500-meter segments of main street located within 200 meters of their home.

若人们的住宅离主干道不足200米，那么每增加一段500米的主干道，得呼吸疾病的人就会增加13%。

Let us not weary of repeating, and sympathetic souls must not forget that this is the first of fraternal obligations, and selfish hearts must understand that the first of political necessities consists in thinking first of all of the disinherited and sorrowing throngs, in solacing, airing, enlightening, loving them, in enlarging their horizon to a magnificent extent, in lavishing upon them education in every form, in offering them the example of labor, never the example of idleness, in diminishing the individual burden by enlarging the notion of the universal aim, in setting a limit to poverty without setting a limit to wealth, in creating vast fields of public and popular activity, in having, like Briareus, a hundred hands to extend in all directions to the oppressed and the feeble, in employing the collective power for that grand duty of opening workshops for all arms, schools for all aptitudes, and laboratories for all degrees of intelligence, in augmenting salaries, diminishing trouble, balancing what should be and what is, that is to say, in proportioning enjoyment to effort and a glut to need; in a word, in evolving from the social apparatus more light and more comfort for the benefit of those who suffer and those who are ignorant.

我们应当不厌其烦地反复提出：要最先想到那些没有生计的痛苦民众，为他们减少困难，让他们得到空气和光明，爱护他们，扩大他们的视野，使他们感到灿烂辉煌，用种种形式为他们提供接受教育的机会，为他们提供劳动的榜样，而不是游手好闲的榜样，减轻他们个人负担的压力，增加他们对总目标的认识，限制穷困而不限制财富，大量创造人民共同劳动的天地，象布里亚柔斯①那样，把一百只手从四面八方伸向受压迫和软弱无力的人，为这一伟大职责运用集体的力量，为所有的胳膊开设工厂，为所有的才能开办学校，为所有的智力设立实验室，增加工资，减轻惩罚，平衡收支，也就是说，调整福利与劳动之间和享用与需求之间的比重。总之，要使社会机器为受苦和无知的人的利益发出更多的光明和更多的温暖，使富于同情心的人不忘记这些，这是人间友爱的第一义务，使自私自利的人懂得这些，这是政治的第一需要。

Let us not weary of repeating, and sympathetic souls must not forget that this is the first of fraternal obligations, and selfish hearts must understand that the first of political necessities consists in thinking first of all of the disinherited and sorrowing throngs, in solacing, airing, enlightening, loving them, in enlarging their horizon to a magnificent extent, in lavishing upon them education in every form, in offering them the example of labor, never the example of idleness, in diminishing the individual burden by enlarging the notion of the universal aim, in setting a limit to poverty without setting a limit to wealth, in creating vast fields of public and popular activity, in having, like Briareus, a hundred hands to extend in all directions to the oppressed and the feeble, in employing the collective power for that grand duty of opening workshops for all arms, schools for all aptitudes, and laboratories for all de GRE es of intelligence, in augmenting salaries, diminishing trouble, balancing what should be and what is, that is to say, in proportioning enjoyment to effort and a glut to need; in a word, in evolving from the social apparatus more light and more comfort for the benefit of those who suffer and those who are ignorant.

我们应当不厌其烦地反复提出：要最先想到那些没有生计的痛苦民众，为他们减少困难，让他们得到空气和光明，爱护他们，扩大他们的视野，使他们感到灿烂辉煌，用种种形式为他们提供接受教育的机会，为他们提供劳动的榜样，而不是游手好闲的榜样，减轻他们个人负担的压力，增加他们对总目标的认识，限制穷困而不限制财富，大量创造人民共同劳动的天地，象布里亚柔斯①那样，把一百只手从四面八方伸向受压迫和软弱无力的人，为这一伟大职责运用集体的力量，为所有的胳膊开设工厂，为所有的才能开办学校，为所有的智力设立实验室，增加工资，减轻惩罚，平衡收支，也就是说，调整福利与劳动之间和享用与需求之间的比重。总之，要使社会机器为受苦和无知的人的利益发出更多的光明和更多的温暖，使富于同情心的人不忘记这些，这是人间友爱的第一义务，使自私自利的人懂得这些，这是政治的第一需要。①布里亚柔斯，神话中的巨人，是天和地的儿子，有五十个头和一百只手。

Japan is forecast to see its tally treble to 10.7m, but the number of British dollar millionaires is expected to creep up by just a third to 5.3m, not helped by the likelihood of sluggish growth in the property market, which accounts for 64 per cent of the assets of the wealthy.

预计日本的数字将增加两倍，达1070万人。但是，英国百万美元富翁人数仅将增加三分之一，达530万人。房产占到英国富翁财富的64%，鉴于房产市场很可能会增长缓慢，这显然帮不上什么忙。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。