增产

A cooperative study project of low pressure pipe lines water transfer irrigation technology was funded by the Water Conservancy Bureau of Ji-ning City, the Farmland Ir- rigation Institute of Water Resource Min...

至1991年底，全市共完成地埋低压石屑混凝土管道输水灌溉面积74kha，占全市井灌面积的1/3，取得年节水量277百万m~3；年节电28.86百万kW·h；年增产粮食100百万kg；年总效益50780千元的经济效益。

The multicopy gene saccharomycetes expressed recombinant plasmid pAOnsGH, the experiment shows, has very high expression activity to make the engineering saccharomycete product possess low production cost and high efficiency. Trial raising shows that feed with the said saccharomycetes added can raise the growth speed, disease resistance and output of the raised animals.

多拷贝基因酵母菌表达重组质粒pAOnsGH，经实验证明具有很高的表达活性，使本工程菌制品实现了生产成本低、效率高的效果，经多次水产养殖试验及养鸡试验，使用添加本酵母菌制品的饲料饲，喂养殖的动物可提高其生长速度和抗病害能力，提高单位养殖产量20％以上，增产的收入大于本制品成本投入的五倍以上。

Dr Swick said China's feed market grew an incredible 24 per cent last year, stretching the ability of home-grown crops to supply enough grain for manufacture of stockfeeds.

他说中国饲料市场去年以难以置信的速度增长了24%，充分利用了本土作物增产为家畜饲料产业提供了足够的谷物。他还指出&玉米供应恐怕将满足不了这种需求。&

The function of Tectorial mostly manifests generational prophase.

覆膜能够促进高丹草的生长发育，节水增产。

With constant depth study of exploration activity and development, the successful drilling of SongShen 101, WeiShen 5 and XuShen1-1 and so on, the underbalance drilling technology will be universally popularized and applied in DaQing oil field especially XuJiaWeiZi and ShenPing gas field and so on, it has very important meaning for valid development of outer oil field and hydrocarbon stimulating of DaQing oil field, it also offered powerful technical support for sustainable development of DaQing oil field.

随着油气勘探开发工作的不断深入，宋深101井、卫深5井、徐深1-1等井的成功钻遇，欠平衡钻井工艺技术将在大庆油田尤其在徐家围子、升平等气田将会得到普遍推广应用，对大庆油田油气增产和外部油田的有效开发将具有十分重要的意义，为大庆油田的可持续发展提供了强有力的技术支撑。

According to different types of abnormal pressure,computation model for quantitative control on the abnormal pressure was set up to meet the needs of efficient and safe drilling in oil-gas fields.Some important parameters were calculated that include reasonable shut-in time,maximum flowing yield and the best flowing time of the injection wells,and reasonable bottom hole flowing pressure,extra oil production and stimulation moment of the production wells.The quantitative computational methods of them were derived.Three methods were applied to one undrilled adjustment well T1 in certain oil-gas field achieving quantitative control to the abnormal pressure in the adjustment well.

考虑到油气田高效、安全钻井的需要，依据不同的压力异常类型，建立了定量控制异常压力的计算模型，确定了注水井合理关井停注时间、最大放溢量和最佳放溢时机以及生产井合理井底流压、增产量和增产时机等参数，给出了计算公式，推导出了注水井最佳关井停注时间、注水井最佳放溢量和生产井合理的增产量的定量计算方法，并通过某油气田的一口待钻调整井(T1井)对3种方法进行了验证，实现了对调整井异常高压的定量控制。

And it is suggested to apply UBD, to optimize drilling parameters when adopting the new casing programs, to optimize WOB and RPM, to choose optimal longlife highefficiency bits, etc.

针对新场气田深井钻井周期长、机械钻速慢、现有钻井技术影响和制约后期完井和增产的实际问题，深入分析研究了影响新场气田深井钻井提速的关键制约因素，提出了优化完井井身结构、推广应用欠平衡钻井技术的建议。

In order to discuss the effects of bio-organic manure on ginger（ Zingiber officinale Rosc.）yield, the leaf photosynthesis and chlorophyll fluorescence in different fertilizer treatments were studied in the experiment using the cultivar 'Laiwu da jian'.

为探讨生物有机肥对生姜的增产效果，以'莱芜大姜'为试材，研究了不同肥料配比对生姜生长及叶片光合作用和叶绿素荧光特性的影响。

On the other hand, we must increase production and practice economy, with the emphasis on economizing.

另一方面，要坚持增产与节约并举，把节约放在优先位置。

The results were as follows:(1) The grain yield of wheat was significantly enhanced by P fertilizer and intercropping, while the one of intercropped maize was improved by both N and P fertilizers.

间作小麦增产的主要原因在于小麦具有明显地边行产量优势，在低氮情况下尤为如此，但是随着施氮量的提高，边行优势有降低的趋势

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。