墙纸

My company is a new East Co., Ltd. Shandong Taihe the "Mount Tai" brand,"Mount Tai Wang" brand of the total distribution Guangzhou, Guangdong Shanwei City Xinya Carpet Manufacturing Co., Ltd. Guangzhou total distribution, Jing DING Xing Group licensing of mineral wool acoustic board total domestic distribution, Kennedy Li metal and North Units wallpaper long-term partners, agents keep their building materials.

我公司是山东泰和东新股份有限公司的"泰山"牌、"泰山王"牌的广州总经销、广东汕尾市新雅地毯制造有限公司广州总经销、京联集团丁兴牌矿棉吸声板的国内总经销、坚丽轻钢龙骨和北台墙纸长期合作伙伴、保得建材代理商。

The shepherd's pipe sounds a heart-breaking lament; the rent in the paper, which separates Corydon from his Amaryllis, has become a rent in the fabric of the world!

牧羊人的管子发出悲伤地挽歌；墙纸的破口，正好把牧羊人和他的姑娘分开，变成了世界的裂口！

When Coraline finds an old door hidden behind an armoire and papered over with wallpaper, she convinces her mother to unlock it, only to find a wall of bricks.

当卡洛琳发现一老一衣橱门背后隐藏和掩盖了的墙纸，她说服她母亲解开它，却发现墙壁上的一砖。

Apple iPhone owners in Australia have reported that their smartphones have been infected by a worm that has changed their wallpaper to an image of 1980s pop icon Rick Astley, senior IT security firm Sophos revealed.

据老牌安全公司"守护使"披露，有澳大利亚的iPhone手机用户报告，他们的智能手机感染上蠕虫病毒，致使手机墙纸被更换为上世纪80年代流行歌王里克·阿斯特利的肖像。

An annual rent of from twenty-five to a hundred dollars entitles him to the benefit of the improvements of centuries, spacious apartments, clean paint and paper, Rumford fire-place, back plastering, Venetian blinds, copper pump, spring lock, a commodious cellar, and many other things.

每年只要付租金二十五元至一百元，这是乡区价格，他就得到了经过多少世纪改良才进步的宽敞房间，有清洁的油漆和墙纸、鲁姆福壁炉、内涂泥灰的墙、百叶窗、铜质的抽水机、弹簧锁、宽敞的地窖，还有许多别的东西。然而，这究竟是怎么一回事？

An annual rent of from twenty-five to a hundred dollars entitles him to the benefit of the improvements of centuries, spacious apartments, clean paint and paper, Rumford fireplace, back plastering, Venetian blinds, copper pump, spring lock, a commodious cellar, and many other things.

每年只要付租金二十五元至一百元，这是乡区价格，他就得到了经过多少世纪改良才进步的宽敞房间，有清洁的油漆和墙纸、鲁姆福壁炉、内涂泥灰的墙、百叶窗、铜质的抽水机、弹簧锁、宽敞的地窖，还有许多别的东西。然而，这究竟是怎么一回事？

The secret of the room's energy is in the contrasts--the balance of heavy and light, old and new, stripes and florals, flowing fabric and bas-relief wallpaper.

在房间的能量的秘密是在重工业和轻工业的对比，新与旧，条纹和花香的平衡，流动面料和浅浮雕墙纸。

Wallpaper is also a prediction that you'll take a baseball bat to your PC.

墙纸也是一个预测，您可以采取棒球棍到您的PC 。

One day I came home from work to discover that Beulah had wallpapered half my daughter's bedroom, single-handedly moved our piano to a new location, and ordered four hundred dollars' worth of Girl Scout Cookies at my expense.

有一天，我下班回家后发现Beulah把我女儿的卧室一半墙面都覆盖了墙纸，老太太一个人把我们的钢琴挪了个新地方，并以我名义点了价值400美元的女童子军甜点心。

Everyday, children will do something new—slender chains stranded by popcorns, handmade bibelot and wind-bells made by wallpaper with German style. And we hang those wind-bells to the ceiling.

每天孩子们都会做点儿新玩意--爆米花串成的细链子、手工做的小装饰品和墙纸样做的德国式风铃，我们把这些风铃挂在了天花板上。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。