墙的

According to transfer heat theory, by analyzing the main problem existing in furnace wall of industrial boiler among three aspects of merterial, bricklaying means and structural design, the relational calculating formula and solving methods are given.

针对工业锅炉炉墙在材料使用、砌筑方法、结构设计三方面存在的主要问题，依据传热原理，分别加以分析研究，给出了相关的计算公式和解决方法，对改善炉墙的综合技术性能有指导意义。

Mr Rubin placed the bed in a perfectly proportioned alcove, with only a stone bust of Mademoiselle Guimard, chin up and showing her long neck, on a pedestal on the wall behind it.

Mr Rubin将床保存在完美砌成的后墙里，Mademoiselle Guimard石头像站在后墙的一坐基上，抬起下巴以展示她那修长的脖颈。

The outside of the wall, against which Kellermann's two batteries were trained, is gnawed by grape-shot.

克勒曼的两队炮兵排在墙外，那墙的外面满是开花弹的伤痕。

When I returned to the palace with my boxes, I was able to stand on one box on one side of the wall and step on to the other box on the other side.

我带着木盒回到王宫，我可以在墙的一边站在木盒上，然后跨到墙的另一边的木盒上。

Cracks are more slightness and more dense , and will be closed after being unloaded , and the walls will not fall apart with cracks , which indicate that such walls may retain the entirety well and have good resistance of collapse

试验表明施加预应力后，砌体墙的抗剪能力、变形能力和延性都有所提高，而且墙体受力均匀，材料性能发挥充分，卸荷后裂缝闭合，砌体墙"裂而不散"，保持了较好的整体性，有良好的抗震、抗倒塌性能。

A ditch with one side being a retaining wall; used to divide lands without defacing the landscape.

一条一面是护岸的墙的沟渠；用来分离土地而不丑化土地。用砖作墙的背衬。

Results show that adding obligating width of soil can reduce level distortion of diaphragm walls evidently, but the effect of reducing the level distortion of diaphragm walls will be unconspicuous when the obligating width of soil is increased to definite value.

计算结果表明，增大预留土体坡肩宽度对减小地下连续墙的水平变形有一定的效果，但是随着预留土体坡肩宽度增大到一定值时，再继续增大预留土体坡肩宽度对减小地下连续墙水平变形的效果就不明显。

A basic panel is manufactured commonly in the size 12 x 2.85m (34.2 m2) on a casting table, which is the production unit for Rapid Wall, and in a large enough size to forman entire wall of a building structure.

一块基准墙板在浇铸台通常作成12 x 2.85m (34.2 m2)的尺寸，是速成墙的生产单位，尺寸大得足够成为一个建筑结构的一面墙。

The findings suggest that the effects of floor slab and infill wall have to be considered in the seismic design, and increasing stiffness and strength of columns is needed to achieve "strong column weak beam".

建议框架结构设计应充分考虑楼板和填充墙对框架抗震性能的影响，适当提高柱的刚度和承载力，结构弹塑性分析应尽可能采用能考虑结构楼板和填充墙的计算模型。

The influence of the parameters of resistance wall on the forming of automobile crankshaft during die forging was analyzed with the finite element model.

以阻力墙的形状及位置参数为主要设计指标，利用建立的有限元模型，分析了阻力墙参数对汽车曲轴模锻成形的影响。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了