墙的

Through the model analysis, the impact of support pressure and grouting pressure to the balance of shield tunnel is analyzed.

通过分析发现，地下连续墙的存在将使盾构机两侧受到不平衡力的作用。

For the entrance of the inner sanctuary he made doors of olive wood with five-sided jambs.

又用橄榄木制造内殿的门扇、门楣、门框；门口有墙的五分之一。

Climb up the ledges and make your way to the top of the wall.

爬上壁架，使您的方式向墙的顶部。

Due to the creep characteristics of Rapidwall , for lintels without reinforced concrete infill

速成墙的蠕动特性，未作钢筋混凝土填充的过梁通常不宜被设计用来长时间支撑其

The preceding chapters explained the whole manufacturing process of Rapidwall, including packing on Stillages.

前面章节中解释了速成墙的制造全过程，包括在运输架上的包装。

Settlement of the roof and the lateral deformation of the sidewalls.

量和边墙的侧向外鼓变形，这对洞室的稳定都极为有利。

It's just turned seven o'clock in the morning at Sunny Hill, the white-walled, red-tiled mansion perched on a hillside high above the city at Sonnenberg.

早上七点刚过，桑尼丘山坡上，一座红瓦白墙的建筑冷傲地俯视着山下的索嫩堡市区。

It's just turned seven o'clock in the morning at Sunny Hill, the white-walled, red-tiled mansion perched on a hillside high above the city at Sonnenberg.

早上七点刚过，桑尼丘山坡上那座红瓦白墙的建筑冷傲地俯视着山下的索嫩堡市区。

It's just turned seven o'clock in the morning at Sunny Hill, the white-walled, red-tiled mansion perched on a hillside high above the city at Sonnenberg.

早上七点刚过，桑尼丘山坡上那座红瓦白墙的建筑冷傲地俯视着山下的索娜伯格市区。

If a player is crouching on the other side of a wall, a box will be drawn on the wall right where the player is crouching.

如果一个玩家蹲在墙的另一边，一个格子会画在那个玩家蹲着的那处墙上。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。