墓葬

Earrings like these were found in even the most modest of the burials.

像这样的耳环在大部分的墓葬中被发现。

Burials were placed at the centre of the mound base, and the mounding soil was obtained locally. No ramp construction was observed.

墓葬大多位于土墩中心底部，土墩的封土基本上是就近取土堆筑，均无明显的夯筑迹象。

I divide Mesopotamia into three territories Eastern, Southern and Northern by natural environment and generalize the characteristics of tomb forms and funerary potteries of most important sites.

从自然环境入手把两河流域分为南区，东区和北区三区，概述了各区重要遗址墓葬的形制和随葬陶器的特征，为下文的比较研究奠定了基础。

This case is different however. This wreath, experts say was removed from an ancient gravesite and reburied in a location next to where King Philip was stabbed.

但是这个花冠却是有点稀窍，因为据专家们说它是被从古墓葬里转移出来后埋在菲利普亲王墓地附近的。

This small cong, typifying a jade popular in Liangzhu tombs, reflects the stylistic end of a thousand-year-old cultural tradition of representation.

这件是良渚文化墓葬中很常见的小型玉琮，代表着一个长达千年的古老文化传统的末期。

The vicinities between tombs are maintained as place recognition elements, as well as their orientation, in order to return light and shadow conditions, associated to visit rituals.

设计师对临近的墓葬进行维修，并且作为一个元素，包括它们的朝向，光照以及投影都作为参观的一部分礼仪。

For you are like whitewashed tombs, which outwardly appear beautiful, but within they are full of dead men's bones and all uncleanness.

你是喜欢美化墓葬，其中外表看来漂亮，但他们都充满了死者的骨头和一切痰热。

Golden wreaths are extremely rare and they are usually found in ancient gravesites for nobles.

金花环极其稀有和珍贵，他们常常被发现于古代贵族的墓葬里。

Are the tombs of his wife and son.

一、三号墓葬的分别是他的妻子和儿子。

Here, amid the tombs of the Appian Way, was founded the first monastery of the order in Rome.

在此之际，该墓葬的阿庇安的方式，是创建了第一个修道院的命令在罗马。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。