墓地

We left the burying ground slowly closing the iron gate behind us.

我们缓缓关上身后的铁门，离开了墓地。

She passed the clump of cedars and the low brick wall which marked the family burying ground , trying not to think of the new grave lying by the three short mounds of her little brothers.

她走过香柏林和一道矮矮的砖墙，是家族墓地的标志，但她尽量设法不去想她三个弟弟的小小坟旁边新添的那座坟墓。

She was his oldest child and, now that Gerald knew there would be no more sons to follow the three who lay in the family burying ground, he had drifted into a habit of treating her in a man-to-man manner which she found most pleasant.

她是他的头生孩子，而且杰拉尔德也清楚，在三个儿子相继向进了家庭墓地之后，他不会再有儿子了，因此他已逐渐养成习惯，以男人对男人的态度来对待她，而这是她最乐意接受的。

Look here, do you know the whole North End once had a set of tunnels that kept certain people in touch with each other's houses, and the burying ground, and the sea?

你知不知道，当年北区的地下有一些地道，一些出口通到地上，一些通到墓地，还有一些直达大海？

The small aircraft came down in a graveyard, 500 feet from the airport in the town of Butte.

这架小型飞机在离巴特镇飞机场500英尺远的一处墓地坠毁。

A deathly black cabochon, engraved with 'cross fleury', overgrown by graveyard undergrowth, with ivy.

一颗极黑的圆形宝石，上面刻有百合花纹十字架，四周围满墓地中的灌木-长青藤。

"The first people who used the Gobero cemetery were Kiffian, hunter-gatherers who grew up to two metres tall," says Elena Garcea of the University of Cassino in Italy and one of the scientists on the team.

"第一批利用格博罗作为墓地的人类是基菲安人，他们靠采集狩猎为生，身高达两米，"研究小组中的科研人员之一、意大利卡西诺大学的埃琳娜·加西亚说。

Although samples 5, 10, and 17 present certain morphological character of the component of Caucasoid, the mtDNA haplogroups of them is still Asia-specific.

另外，该墓地的样本5和样本10以及样本17在形态特征上均表现出含有欧罗巴人种成份，但在母系遗传上表现为亚洲特异的单倍型类群。

Saul protests that John Cavil was a madman, but Ellen insists that there was good in him, thinking of the gravesite he made for her namesake.

卡维尔是一个疯子，但是艾伦坚持认为从他为与她同名的那个女人做的墓地来看，他也有善的地方。

They are the largest and best preserved imperial cemeteries in China.

是中国最大的保存最完好的皇家墓地。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。