境遇

China, On the Road is not only a state of mind, it is about an individual in his environment who takes the initiative to reflect upon himself and express himself. Because it is self-initiated, it is enriching enough providing us a rich picture of spiritual insight, at the same time sharply intervene our imagination and dispute on our individual life and the common life.

在路上"不仅仅是个姿态，在路上、在那里，是一个人在他的现场、他的境遇中充满主动性的自我思考，因为主动，"在路上为我们展开了一种内省性精神生活的丰富画卷，并尖锐地介入了公众对自身生活和我们共同生活的想象与争辩。

The North and the South, China 2008 is not only a state of mind, it is about an individual in his environment who takes the initiative to reflect upon himself and express himself. Because it is self-initiated, it is enriching enough providing us a rich picture of spiritual insight, at the same time sharply intervene our imagination and dispute on our individual life and the common life.

在路上不仅仅是个姿态，这是一个人在他的现场、他的境遇中充满主动性的自我思考，因为主动，骆丹的照片使我们见识到了一种内省性精神生活的丰富画卷，并尖锐地介入了公众对自身生活和我们共同生活的想象与争辩。

The purposes of this study are to investigate the harmful situations which are cognized by self-injurious adolescents in daily lives, the responsive contents of self-injurious behaviors which are induced, and the coping strategies which can effectively reduce or even terminate self-injurious behaviors.

本研究旨在探讨自我伤害青少年所认知生活中具伤害性境遇及所引发的自我伤害行为反应内涵，以及能有效降低甚至终止自我伤害行为之相关因应策略。

Although these works contain a sense of self-mockery and humour, they also convey the instinctive reactions of vulnerable people towards their living environment.

虽然他们的作品中也有自嘲和幽默的一面，但更多地表现出弱势群体面对存在境遇的本能反应。

Although these works contain a sense of self-mockery and humour, they also convey the instinctive reactions of weaker people towards their living environment.

虽然他们的作品中也有自嘲和幽默的一面，但更多地表现出弱势群体面对存在境遇的本能反应。

This is the message that could mean joy and strength and leadership--freedom as opposed to serfdom.

这是可能意味着快乐和力量以及领导的信息——像对于农奴境遇之人所展示的自由一样。

Different stationmaster should have the one's lot that differs severally.

2007年，不同的站长应该有着各自不同的境遇。

The weapon binds to its wielder's hand when wielded, providing a +8 circumstance bonus to resist disarming and sundering attempts; however, the wielder must use a standard action if he wishes to drop or sheathe the blade.

当挥舞它时，它会绑定在挥舞者的手上，提供一个+8境遇加成以便抵抗缴械和割裂属性；不过，如果挥舞者的意志下降，或把刀片插入刀鞘，那么他必须使用标准动作。

But I have been in the game long enough to know how things can just spiral out of control.

但是我在这种境遇中真的太久了，我明白有时候事情会超出控制。

"Splendidness" is the elegant word which has the honor to name this circumstance.

"宝气"是一个优雅的名词，它将获得命名这一境遇的荣誉。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。