境遇

Shoket dropped one place this year, but she didn't fare aspoorly as Teen Vogue's Amy Astley, who was displaced from the listaltogether.

今年肖克特在排行榜中下滑了一位，但没有完全跌出榜单的《少女时尚》杂志主编埃米·阿斯特利的境遇糟糕。

Shoket dropped one place this year, but she didn't fare as poorly as Teen Vogue's Amy Astley, who was displaced from the list altogether.

今年肖克特在排行榜中下滑了一位，但没有完全跌出榜单的《少女时尚》杂志主编埃米·阿斯特利的境遇糟糕。

In this story, the author---a girl who became deaf due to a car accident, wrote about how she judged the tone of the speaker by wearing audiphone and lip-reading and how she stanchly faced all changes in life after being deaf.

在这个小故事中，作者—一个不幸遭遇车祸而导致失聪的女孩儿，记录了失聪后通过戴助听器和读唇语来判断别人的说话的语气，以及坚强地面对失聪后生活中的种种变化和境遇。

Back in China, he started up the ballistics program, I guess partly because he was mighty pissed off at the US!

回到中国后，他开始了弹道计划，我猜部分是因为他对在美国的境遇感到很生气吧！

Now I began to take Courage, and to peep abroad again; for I had not stirr'd out of my Castle for three Days and Nights; so that I began to starve for Provision; for I had little or nothing within Doors, but some Barley Cakes and water.

人生就是这么变幻无常。我惊魂甫定之后，产生了关于人生的离奇古怪的想法。我认识到，我当前的境遇，正是大智大仁的上帝为我安排的。我既然无法预知天命，就该服从上帝的绝对权威。

However, no matter what your situation may be, you were born into this world in accordance with your vows.

然而， 无论境遇如何，你却是依你的誓言诞生在这世上。

While circumstances contributed to an unusually good first half, there are bound to be periods when we do relatively poorly.

虽然境遇不同寻常的良好上半年，一定会有时间的时候，我们做相对较差。

It would not be hard for me to say such things if your souls were in my souls place; joining words together against you, and shaking my head at you

16：4 我也能说你们那样的话，你们若处在我的境遇、我也会联络言语攻击你们、又能向你们摇头。

"It would not be hard for me to say such things if your souls were in my soul's place; joining words together against you, and shaking my head at you:"

我也能说你们那样的话。你们若处在我的境遇，我也会联络言语攻击你们，又能向你们摇头。

You may bristle, sure, but can you then look objectively at the situation?

当然了，你可能会焦躁不安，但是你是否能客观看待你当前的境遇呢？

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。