境界

Where true marriage is, that is to say, where there is love, the ideal enters in.

真正的崇高的婚姻，即爱情的结合，就有着理想的境界。

The purpose that esteems " of fair curb illicit is to realize a kind of ideal politics state:" Impartial .

崇公抑私&的目的是为了实现一种理想的政治境界：&大公无私。

The idea of chastity in Chinese early society casts women s moral personality, and exalts their moral realm.

因此可以说，中国早期的贞节观念铸就了女性的道德人格，提升了女性的道德境界。

Lost however is the true key to success: excelling in all aspects of life, ignoring the quick fix

失败是成功之母：追求更高的境界，不要羁绊于暂时的困境，。

But all those fasts are not the fast of the heart which is the highest one I will talk to you.

但还不是最高境界的心斋。

But all those fasts are not the fast of the heart which is the highest one I will talk to you.

但是这些还都不算是最高境界的心斋。

If you open your mind as widely as possible,then signs and hints of almost imperceptible finesses,from the twist and turn of the first sentences,will bring you into the presence of a human being unlike any other.

如果你能尽量敞开心扉，那么，书中那些细微的精妙之处和暗示，都会从开头曲折婉转的语句中显现出来，把你带到一个与众不同的境界。

When Jesus came from Jerusalem to the region about Jordan, the people flocked to hear Him.

耶稣从耶路撒冷到了约旦河的境界，众人成群地去听他。

But it was not only lost explorers who fuelled the popular idea of distant realms.

但它不仅是失去了探险的人，助长了民众的想法遥远的境界。

The raise sings the artistic expressive force needs to carry on artistic to the song processing, hits basic skills which sings; To song emotion processing, the emotion connotation which sings richly, and unifies the two utilizes in sings, sings in good voice and with feeling the performance, causes to sing to achieve the touching boundary, produces the artistic results which gladdens the heart.

培养歌唱的艺术表现力需要对歌曲进行艺术的处理，打好歌唱的基本功；对歌曲的情感的处理，丰富歌唱的情感内涵，并且把2者结合起来运用于演唱中，声情并茂的表演，使歌唱达到感人的境界，产生沁人肺腑的艺术效果。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。