境界

I first met Marco at the Linz Urban Flash presentation, before that what I knew about him was through his work at the Venice Biannale Finland hall, sensing his intensely, almost politically correct ecological concepts, through a very architectural excecution, elevated to an illusional dreamlike artistic realm.

第一次与Marco相识，是在Urban Flash， Linz会场，我与他被安排在同一个单元作报告，之前对他的认识，只是透过上届威尼斯建筑双年展芬兰馆的作品，感受到他能够透过建筑实体那麼具象的手段，将强烈明晰近乎是政治正确的环保概念，提升到如梦似幻的美学创作境界。

Hanying is created as a mankind "heroine", a "revolutionist" who has revolutionary awareness, noble thoughts, wisdom, impavidity, maturity and all fine qualities that an outstanding revolutionist should have, a "fisherman"s daughter who is the conveyor of rich national characteristics, distinctive local favor and special music style.

韩英是一个&女英雄&，但她又是一个被淡化了性别的女英雄，一个被男性化了的女性形象；韩英是一个&革命者&，具有革命的自觉意识和崇高的思想境界，她智勇双全，干练稳重，临危不惧、视死如归；韩英是一个&渔家女&，歌剧《洪湖赤卫队》具有浓郁民族特点和鲜明地方特色的表现形式和音乐风格都成为这个&渔家女&的文化符号。

The leader is imperatorial be not that everyone all can enjoy, but everyone is all not bad realm yearning for that.

领袖至尊不是每个人都能够享有，但是每个人都可以向往的境界。

That is, the multi-category inaesthetic contemplation and formal view. The second part introduces Wang Guowei's literary criticism of fictions and ci.

第二章重点介绍王国维小说、词曲方面的悲剧审美批评和境界理论。

It not only communicates with other cultural spirit such as the artistic spirit and the moral spirit, etc., but they are indivisibly melted together.

它同艺术精神、道德精神等其他文化精神不仅在追求真善美的最高境界上是相通的，而且不可分割地融合在一起。

The artistic life can be summed up as harmony in order based on the natural and cultural humor and feeling attitude towards life, the highest level to achieve putting art and life together. The external representation was "self-centered, the leisurely style" and "intelligential, moral integrity, insight and leisure".

这种生活艺术论可以概括为：立足于自然与文化的和谐秩序，以幽默与近情的人生态度，实现艺术与人生合二为一的最高境界，而其外在的表征是&以自我为中心，以闲适为格调&，&有性灵，有骨气，有见解，有闲适气味&。

There formed an interpretational framework with four basic philosophical problems such as cosmology, ontology, and cultivation and perfection theory. All of them are connected with each other in theoretical relationship, this relationship make up the theoretical system that fit to most of the Oriental schools that belong to the practical philosophy.

这就是一套由工夫论、境界论、宇宙论、本体论的四个哲学基本问题所组成的解释体系，它的各个基本哲学理论之间是互有推演关系的，这个推演关系形成了属於实践哲学的东方哲学的各个学派理论内部的系统性架构。

The above four aspect of Cosmology, Ontology, GungFuLun and JingJieLun that serve as the interpretational framework, will consist a set of theories, in there, every aspects are theoretically connected with each other inside the system of any particular schools.

上述宇宙论、本体论、工夫论、境界论的四方架构解释体系将以个别学派分开立论的形式形成各学派内部一致的理论系统，而不同学派之间就将有整个系统的差异。

In forth chapter, we reflect three antinomies based on economic altruism, making cognition of the fact that the means deviates its purpose,which rooted the realization of individual's interset to the pure self-interest suppose .

由此出发，阐明经济利他主义破解&囚徒困境&、推动个人与社会和谐一致的互动互惠语义，并且在实践理性的能动扩展和历史唯物主义的高远意旨层面上，提升经济利他主义的理论境界。

Having seen the film " Campus Rock ", I made a new understanding that the top state of the Rock is playing music intoxicatingly,releasing your joy and sadness by the Rock,not minding your skills.

看了《摇滚校园》后，我明白了摇滚的最高境界就是无忧无虑的去玩音乐，把自己的快乐或忧伤通过摇滚的形式表达出来，哪怕自己的水平不。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。