境内

If an individual, who emigrates from China to foreign country or Hong Kong and Macao Special Administrative Region, redeems his or her property into foreign currency and remits outside China before obtaining the emigrant status.

一 移民财产转移，即从中国内地移居外国，或赴香港、澳门特别行政区定居自然人，将其在取得移民身份前在境内拥有合法财产变现，购汇和汇出境外行为

This marks a major change for China, and will affect both Chinese citizens and expatriates.

这标志着中国税收的一个重大变化并将影响到中国公民以及在中国境内的外国人。

After the island of resistance, uses for The Thai Government exterminates enlivens in its north domestic seedling altogether, complies to be possible to agree with it like this in its territory the legitimate existence.

孤军后为泰国政府利用去剿灭活跃在其北部境内的苗共，答应这样可以同意其在其领土上合法存在。

For part of our production, we have been working with Chinese foundries and heavy machinery companies for the past 15 years.

在过去的15年里，我们已经成为了中国境内许多大型铸造厂，锻造厂及重型机械制造公司的重点客户。

NFor part of our production, we have been working with Chinese foundries and heavy machinery companies for the past 15 years.

在过去的15年里，我们已经成为了中国境内许多大型铸造厂，锻造厂及重型机械制造公司的重点客户。

For part of our production, we have been working with Chinese major foundries and heavy machinery companies for the past 15 years.

在过去的15年里，我们已经成为了中国境内许多大型铸造厂，锻造厂及重型机械制造公司的重点客户。

Last Monday, when the 7.9-magnitude earthquake sent wave after wave of tremors through the river valleys and glaciated mountains of Sichuan Province, one of the most beautiful corners of China.

当时四川省境内，7.9级的地震一波接一波地摇晃着河流山谷，削蚀着座座山脉。

Last Monday, when the 7.9-magnitude earthquake sent wave after wave of tremors through the river valleys and glaciated mountains of Sichuan Province, one of the most beautiful corners of China.

当时四川省这个中国美丽的一隅境内，7.9级的地震震波接连横扫着其河流山谷，削蚀着座座山脉。

Dunhuang City in Gansu Province within the Mogao Grottoes is one of China's four grottoes.

在甘肃省敦煌市境内的莫高窟是我国四大石窟之一。

Some of the rabbits will be released into Douglas County, perhaps as early as October, Hays said.

今年10月份，其中的一些侏儒兔还将被放归道格拉斯县境内。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。