境内

Through all four projects, the box form – Kogan's favourite motif – occurs time and again but in carefully nuanced combinations: precisely planed concrete boxes within boxes (a function of security concerns in S·o Paulo); stoned lined boxes on top of boxes; and timber slatted boxes that open outwards towards a slim-lined lap pool perhaps with no doors to mark inside or outside.

通过所有四个项目中，方块形式-根最喜欢的主题-一次又一次地发生，但在认真细致的组合：正是计划内的具体盒盒（一个函数的安全关切的S·o Paulo）；用石头内衬盒顶部的框；和木材板式方块向外开启朝着超薄排队圈池也许没有门，标志着境内或境外。

The nonmetal resources mainly distribute in North Mountain of Gaotai County, among them, 460,380,000 tons of nonmetal mines are availabile to production of industrial silicon , the silicon ore (including: quartzite, quartz sandstone and gangue) has high-grade of 98.67-99.04%, which provides rich raw materials for the production of monocrystal silicon and spathic silicon .

建设条件：高台县境内非金属矿资源主要分布在北山等地，其中可用来制作工业硅的非金属矿资源总储量就达到46038万吨，硅石(包括：石英岩、石英砂岩和脉石英)品位在98.67-99.04%之间，发展单晶硅、多晶硅产品提供了较好的条件。

These Regulations shall not apply to aliens and stateless persons who reside in the People's Republic of China.

第十八条居留在中华人民共和国境内的外国人的无国籍人，不适用本条例。

These Regulations shall not apply to aliens and stateless persons who reside in the People's Republic of China.

第十八条居留在中华人民共和国境内的外国人和无国籍人，不适用本条例。

Software of foreigners or stateless persons first published in China shall enjoy the copyright under these regulations.

外国人、无国籍人的软件首先在中国境内发行的，依照本条例享有著作权。

Vast amounts of nuclear materials are swishing around the former Soviet Union unguarded--enough to build tens of thousands of atomic bombs.

为数庞大的核子原料，在前苏俄境内毫无警戒地呼啸穿梭─足以建造数以万计的原子弹。

Now when he heard that John had been arrested, he withdrew into Galilee; 13 and leaving Nazareth he went and dwelt in Caper'na-um by the sea, in the territory of Zeb'ulun and Naph'tali, 14 that what was spoken by the prophet Isaiah might be fulfilled: 15 "The land of Zeb'ulun and the land of Naph'tali, toward the sea, across the Jordan, Galilee of the Gentiles — 16 the people who sat in darkness have seen a great light, and for those who sat in the region and shadow of death light has dawned."

耶稣听到若翰被监禁以后，就退避到加里肋亚去了；后又离开纳匝肋，来住在海边的葛法翁，即住在则步隆和纳斐塔里境内。这应验了依撒意亚先知所说的话：「则布隆地与纳斐塔里地，通海大路，约旦河东，外方人的加里肋亚，那坐在黑暗中的百姓，看见了浩光；那些坐在死亡阴影之地的人，为他们出现了光明。

The first topic is relationship between The Liao Dynasty and Tangut lived in the territory of Liao.

第一个问题是辽朝与境内党项的关系。

However, things are now changing. The Aztecs, in fear of a great calamity, have been repeatedly raiding Tarascan lands in search of sacrifices to quench the thirst of their gods.

然而事异时移，由于阿兹台克境内连续出现恶兆，为了避免灾祸降临，他们必须寻找大量人口进行生灵献祭，以此平息神祇的怒火。

With coconut palms on the coast already standing in water, inhabitants in the Lateu settlement on Tegua island in Vanuatu started dismantling their wooden homes in August and moved about 600 yards inland..

瓦努阿图国境内的特卡岛拉陶村居民从今年8月份起就开始拆除木造房屋，往内陆迁移600米，因为原本生长在岸边的棕榈树已经被海水淹了。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。