境内

The research production of the thesis provides maneuverable reference p attern for future management of Jiangsu SNWDP. It also has practical meaning on optimizing water resources arrangement and achieving the anticipative water supply objective of SNWDP.

本论文的研究成果为南水北调江苏境内工程今后的管理提供了具有可操作性的借鉴模式，对于优化配置水资源，实现南水北调预期供水目标，具有现实意义。

Also Baalath, all the supply cities belonging to Solomon, and all the cities for the chariots, the cities for the horsemen, and whatever else Solomon decided should be built in Jerusalem, in the Lebanon, and in the entire land under his dominion.

又建筑了巴阿拉特和所属于撒罗满的储藏城，以及一切屯车城和骑兵城；凡撒罗满愿意在耶路撒冷、黎巴嫩以及他所管辖的境内所要建设的，都已建设了。

Sana Baloch, an opposition lawmaker who fled the country out of safety concerns, the US has several military bases inside Pakistan including some in the senator's home province of Balochistan.

根据参议员萨纳巴洛科，一反对党议员谁逃离该国出于安全的关切，美国有几个军事基地，包括在巴基斯坦境内的一些参议员的家省，俾路支省。

Sana Baloch, an opposition lawmaker who fled the country out of safety concerns, the US has several military bases inside Pakistan including some in the senator's home province of Balochistan.

根据参议员萨纳巴洛科，一反对党议员谁逃离该国出於安全的关切，美国有几个军事基地，包括在巴基斯坦境内的一些参议员的家省，俾路支省。

On Tuesday(19 th) evening and Wednesday(20 th) early morning, a Malay girl and Chinese lady were gang-raped and rape in the Johor Baru territory respectively.

周二（9日）上及周三（0日）晨就分别有一名马来少女及华裔女生在新山境内惨遭匪徒轮奸与强奸。

On Tuesday (19th) evening and Wednesday (20th) early morning, a Malay girl and Chinese lady were gang-raped and rape in the Johor Baru territory respectively.

周二（19日）晚上及周三（20日）清晨就分别有一名马来少女及华裔女生在新山境内惨遭匪徒轮奸与强奸。

Genetic variation was evaluated using phenotypic traits and RAPD markers in 8 natural populations of Betula luminifera from Fujian Province, China. The relationship between genetic variation and environmental factors was also examined.

采用表型性状测定结合RAPD标记，研究福建境内8个光皮桦野生种群的遗传变异，探讨遗传变异与环境因子间的相关性。

At the end of the 2nd century, Heliodorus, a Greek ambassador from King Antialcidas of Taxila, erected a large column in honour of Vasudeva at Besnagar in Madhya Pradesh and recorded that he was a Bhagavata, a term specifically used for the devotees of Vishnu.

二世纪末，来自塔克西拉（ Taxila ，现巴基斯坦境内）的安提西达国王的一位希腊大使赫利奥多罗斯，在麦迪亚普莱德西邦的贝斯那噶竖立一根大石柱来纪念瓦苏兑瓦，记载他是一位巴嘎瓦塔，一个用来称呼毗湿奴的奉献者的特别术语。

On August 24, an external diameter amounts to 1.63 meters, precision exceeds the bearing of biserial cylinder roller of P4 class, get offline smoothly in LYC company, fill home is blank.

LYC企业趼发岀境内最大最高，细度轧机轴承-精度工序外径产品摘要：8月24日，一套外径达1.63米，精度超过P4级的双列圆柱滚子轴承，在LYC公司顺利下线，填补了国内空白。

Two of our planes and one of our best pilots have gone for a burdon over enemy country.

在敌国境内，我方有2架飞机被击毁，1名最优秀的飞行员阵亡。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。