境内

Inside Georgia, there were signs of solidifying Russian control.

有迹象表明，俄罗斯在格鲁吉亚境内加强了控制。

This article is about the Xining dialect SOV variety of sentences and the Altai various language-related linguistic phenomenon comparison, with a list of facts and analysis of two types of linguistic expression of the similarities and differences to show that Xining dialect in accordance with the laws of internal development at the same time, ethnic groups because the contacts arising from language contact has led to obvious features of the current characteristics of the Altai.

本文从西宁方言SOV各种句式和境内阿尔泰诸语言相关语言现象的比较入手，用罗列语言事实和分析两类语言表达方式的异同来表明，西宁方言在遵照内部发展规律的同时，因为族群的接触而产生的语言接触促成了目前这种阿尔泰特征明显的特点，这一现象支持桥本万太郎北方汉语阿尔泰化的结论。

The super scale natural mineral spring—Six stream spring includes trace element which many kinds of human bodies need and natural spillage daily average 6000tons.

老河口自然资源丰富，境内有天然巨型优质矿泉水——六股泉，含有多种人体所需的微量元素，自然溢出量日均6000吨，取之不尽、用之不竭

These "urban villages" are caused by factors not similar to those underlying squatter settlements in other developing countries.

在中国经济崛起的趋势下，境内各城市皆产生经济蓬勃发展导致的快速扩张现象，其中包括与中国特有的土地所有权二元化体制直接相关的独特「城中村」现象。

They have one of the most awe-inspiring collections of stalagmites and stalactites found in the United States. A stalagmite is a cone-shaped mineral deposit that forms upward; a stalactite forms downward.

其为美国境内少数生有令人惊叹的石笋及钟乳石洞穴之一；因矿物沉淀而成的圆锥状石笋由下向上增高；而钟乳石则由上而下延伸。

Article 2 This law applies to the drafting of laws, regulations and rules relating to the protection of human rights within the borders of the People's Republic of China, the furnishing of various conditions for the realization of human rights by way of administrative measures, the realization of judicial remedies against acts violating human rights, human rights propaganda and human rights education within the whole society, the performance of Signatory States' obligations under human rights treaties that have been already concluded or acceded to by the People's Republic of China, the conduct of international exchange and co-operation in the field of human rights and other activities.

第二条 在中华人民共和国境内制定有关人权保障的法律、法规和规章，通过行政管理措施来为人权的实现提供各种条件，对侵害人权的行为实现司法救济，在全社会进行人权宣传和人权教育，根据中华人民共和国已经缔结和参加的国际人权公约履行公约下的缔约国应尽义务，进行人权领域的国际交流和合作等活动，适用本法。

The new resolutions have cross-party or majority support and are expected to become law and the government is now committed to update the statute book within a year to outlaw harmful experiments on apes in Spain.

新决议已赢得跨党派的过半支持，预料将成为正式法律。而政府将必须在1年内修正法律，禁止在西班牙境内进行会对猿猴造成伤害的实验。

Our goal is stop all illegal logging, Minister Marina Silva told reporters at a...

部长期望这个新的电子系统将会减少诈骗行为，因为所有经过巴西境内公路的。。。。。

From the map we can know:〓-N is mainly from the catchment above Yichang Station, especially Chengdu Plain;〓-P are from populous region in streamside.〓 is high above Jinshajiang river and in Guizhou, Sichuan region catchment, which was tied up human farming; the content of silicon in water is controled by weathered process.

长江营养元素采样数据的空间可视化可看出：长江中〓的来源，宜昌站以上的上游占绝大部分，特别是成都平原；〓主要来自城市密集的干流两岸地区；硫酸根在金沙江上游和川贵境内支流是两个高含量区域，与人的农业活动关系较小；硅的迁移主要受自然风化的控制。

Registered capital of 48.75 million, covers an area of 59000m2, production base is located in the Sanjiang Plain Wetland Protection Area's largest, the National Geological Park, National Nature Reserve, north latitude 45 degrees, the internationally recognized Sunshine Strip - Mishan City, Heilongjiang Province, and its Xingkai territory for one of the world's three major community lake, is the world's rare one of uncontaminated water.

注册资金4875万，占地面积59000m2，生产基地地处三江平原最大的湿地保护区、国家地质公园、国家自然保护区、北纬45度、国际公认的阳光地带——黑龙江省密山市，其境内兴凯湖为世界三大界湖之一，是世界上少有的未被污染的水系之一。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。