境内

Kabardian is a North West Caucasian language with about 650,000 speakers mainly in the Kabardian-Balkar and Karachay-Circassian Republics of Russia. It is also spoken in Turkey, Saudi Arabia, Jordan and the USA.

卡巴尔达语是西北高加索语族的一种语言，在俄罗斯境内的卡巴尔达--巴尔卡尔自治共和国和卡拉恰耶夫---切尔克斯自治共和国使用；在土耳其，沙特阿拉伯，约旦和美国使用。

First introduces its geographical position: The Kalong ditch scenicarea is located with in the boundaries of the Heishui County Kalong town, average elevation 3,544 meters.

先介绍一下它的地理位置：卡龙沟景区位于黑水县卡龙镇境内，平均海拔3544米。

A new study says ancient snow on top of Mount Kilimanjaro in Tanzania could be gone in about twenty years.

一项新研究表明，坦桑尼亚境内的乞力马扎罗山顶部的古老积雪可能会在20年后消失。

Xinyi has a territory of 110 kilovolt substation 5, 220-kilovolt transformer substation have a program-controlled telephone installed capacity has reached 170,000, and mobile communications to achieve seamless coverage, the opening of the Internet, broadband network, cable access to Village.

新沂境内建有110千伏变电站5座，有220千伏变电站1 座，程控电话装机总容量已达17万门，移动通讯实现了无缝覆盖，开通了因特网、宽带网，有线电视进入乡村。

A strong earthquake (Ms= 7. 5) occurred in Sushameier region, Kirghiz,which is theneighbouring area of Xinjiang, China.

1992年8月19日，与中国新疆毗邻的吉尔吉斯斯坦境内的苏萨梅尔地区发生了7.5级强烈地震。

Zhaotong City, a jurisdiction in 10 counties, due to the golden sand River, Kraal Jiang rivers such as the vertical and horizontal cutting, stand in cliffs, deep-Qing, climate and diverse.

昭通地区辖1市10县，由于受金沙江、牛栏江等江河的纵横切割，境内悬崖峭壁耸立，山箐深邃，气候多样。

Potential targets could include American troops in the field, Israeli cities and Saudi and Kuwaiti oil export sites.

潜在的目标可能包括美国在伊拉克境内的部队，部分以色列城市以及沙特和科威特的出口油田。

Indeed, these seemingly humble businesses – working through counterparts inside Burma – will deliver the equivalent amount of Burmese kyat, the local currency, to the designated recipients, usually within a day or two and sometimes right to the beneficiary's front door.

实际上，这些看似粗陋的店铺，通过缅甸境内的对应机构，会把数目相等的缅甸元递送给指定收款人，通常是在一两天内送到，有时候会直接送款上门。

Later, you will visit the Dazhao Lamasery, the biggest and best preserved temples in Hohhot.

参观五塔寺，之后参观大昭寺，是呼和浩特境内最大保存最好的寺庙。

A dense network of about 70 automatic reporting rain-gauges provides real-time information on rain distribution and intensity over Hong Kong for the operation of rainstorm, flood and landslip warnings.

由约70部自动报告雨量器组成的密集网络，能即时提供香港境内的雨量分布和雨势资料，以便发出暴雨、水浸和山泥倾泻警告。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。