境内

Fires have burnt out more than 800,000 hectares (3,000squaremiles) of bushland in the southern state of Victoria -- anarea thesize of Cyprus -- and on Thursday were threatening severaltownsand a major ski resort.

这场大火已经将位于该国南部维多利亚州境内的超过80万公顷的未开垦森林地区烧成灰烬，这几乎等同于塞浦路斯的国土面积。

As at the end of October 2006, from more than 30 countries and regions to invest in China in 1400 established a number of architectural design or construction enterprises. Butterfly valve

截至2006年10月底，来自全球30多个国家和地区的投资者在我国境内设立了1400多家建筑设计或建筑业企业。

Occult schools teaching the Cabbala and alchemy established in Spain by the Moors.

而摩尔人在西班牙建立了教授卡巴拉和炼金术的神秘学校。1273年，哈布斯堡王朝皇室贵族的鲁道夫一世当选神圣罗马帝位。1307年，法国国王菲利浦四世下令逮捕境内所有圣殿骑士团成员，指控他们进行崇拜恶魔，异端及性乱，而后1310年，骑士团最后一位领导人雅克德莫莱杀死该国王，于1314年因此被判处火刑。

Please provide details of changes since 2005, if any, to the principle arrangements governing access to scheduled passenger flights, the cabotage policies, the price setting mechanism, the slot allocation for national and foreign carriers

H140。请提供2005年以来关于定期客运航班的主要安排、境内航行权、定价机制，以及对国内和国外航空公司的航位分配的变化。

They accepted that changes to ownership rules, and to "cabotage" rights that prohibit European airlines from operating on American domestic routes, were not on the table-but decided to press ahead regardless.

他们同意，所有权法案，以及禁止欧洲航空公司在美国运营境内航线的航空运输业限制，对这些的修改都不在讨论之列，但是，他们决定无论任何都要推进对这些修改的谈判。

The city lies beside Lake Michigan, and two rivers — the Chicago River in downtown and the Calumet River in the industrial far South Side — flow entirely or partially through Chicago.

境内有两条河流，芝加哥河流经市中心，卡拉麦特河则穿过城市南部的工业区，两条河流原来都流入密西根湖。

Within the rivers are the Danube River, almost all originated in the Carpathian mountains.

境内河流均属多瑙河水系，几乎全发源于喀尔巴阡山。

This is a huge casemate in Luxembourg. This one is A LOT bigger than that one in Kronor in Sweden. Very complicated.

这是卢森堡境内很大的地窖，远比瑞典的Kronor城里那一座大多了~而且设计更复杂了

The Catawba Indians used to inhabit the territory around the Catawba River in North and South Carolina. In the 17th century the Catawba, which means "people of the river," numbered about 5,000, but by the end of the 20th century there were only about 1,200 descendants of the Catawba, who lived around Rock Hill, South Carolina.

卡托巴族印地安人曾定居在南、北卡罗来纳州境内的卡托巴河附近。17世纪时，意为「河边居民」的卡托巴族，人数尚有5，000名，但到了20世纪末时，卡托巴族的后裔只剩下约1，200人，他们住在南卡罗来纳州的罗克希尔周围。

Manchu family name with the names of horses related to the Western Han Dynasty is said, in today's Jilin Province, there is a husband's country, this country does, they are also known to keep one horse, and they also called Baka officer, dog and cattle to increase to domestic animals as a Guan Ming, moved into the region Jurchen have with this land, called family name, so it can be considered different cases of same surname.

满族的马姓跟地名有关，据说在西汉时期，在现在的吉林省境内，有一个夫国，这个国呢，他们也是以养名马出名，而且他们还把官叫马加、狗加、牛加，以六畜为官名，迁入这个地区的女真族，都以这个地名为姓了，所以它也算是同姓不同宗。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。