填补空白

In the early 1980s, we successfully developed technology ---degasification process, and honored third-rate prize for science and technology progress by Ministry of Chemical Industry, first-rate prize in Shanxi Province.

山橡集团奉行科技兴企的发展方针，每年投入大量人力、物力用于科技攻关工作，并取得显著的成绩。80年代初，研制成功的"氯丁胶乳闪蒸脱气"工艺，填补了国内空白，荣获了化工部科技进步三等奖和山西省科技进步一等奖。

This connector is the virgin developement in china and filledthe blank in this field of our country.

该项技术在国内首创，填补了我国测井技术的一项空白。

And as people have looked away in disillusionment and frustration , we know what's filled the void .

当人们在幻灭和挫败中把目光移向别处，我们知道是什么填补了空白。

This item fills up the blank of China market,it is specially used for double dot interlining and the series.

该项目填补了国内空白，特别适合于加工双点粘合衬系列产品，作为差别化、功能化产品，为客户赢得了竞争优势。

In the 1970's he was engaged in studying earth thermal current and mine geothermal energy, which filled the gaps in this field for the country.

上世纪70年代从事大地热流和矿山地热研究，填补了中国这一领域的空白。

To enter the Chinese market has a variety of products to fill the gaps, like electroform Screen, LCD steel version, semiconductor wafer version used, UV-BON Series ink and so on, these products are also rare in the world of technical production, since access to the Mainland since, not only for foreign manufacturers, providing a convenient, economical capital , but also greatly enhance the domestic technical personnel in this regard the use of awareness and understanding for their future development and changes in accounting for the opportunity to provide the support.

进入中国市场以来，多种产品填补国内空白，象电铸网版，LCD用钢版，半导体用晶圆版，UV-BON系列油墨等，这些产品在世界也少有技术生产，自进入内地以来，非但为外资生产厂家提供了方便，节约了资本，也大大提升了国内技术人才在这方面的认识和理解运用，为他们在将来的发展变化中占的先机提供了支援。

Fits into the empty place in my heart, but because the piece

他们，同时他们也用他们的一片心回送给我填补我心的空白，但是并

Asian equational international is surpassed publicly is by national sports total bureau and international car move the Chinese exclusive the superlative degree that federation of sports of car of federation approval, China sponsors is other equational match, fill the blank of Chinese home equational match, in Chinese car epoch-making sense is had on athletic history.

亚洲方程式国际公开赛是由国家体育总局和国际汽车运动联合会批准、中国汽车运动联合会主办的中国唯一最高级别的方程式赛事，填补了中国国内方程式赛事的空白，在中国汽车运动史上具有划时代意义。

The fellow villager organizations were important folk strength, and played the extremely essential role in social extension, such as innon-native population's management, aid to the weak potential crowd, taking strong measures agairst crimes and keeping the urban security, mediation of civil disputes as well as participation in municipal administration.

同乡组织作为清末民初上海社会重要的民间力量，无论在外来人口的管理、弱势人群的社会救助、打击犯罪维护城市治安、调解民事纠纷以及参与市政管理等社会整合的多个方面都在很大程度上承担并填补了官方缺位而留下的空白，在区城社会的转型和整合中发挥了极为关键的作用。

The company formulated the domestic chemical defense clothes, escaped emergency and so on the enterprise standards, developed four kind of emergency -like parachute approaches to escape, has filled the domestic blank; The company produces has the ventilation type exposure suit, light and the heavy exposure suit, 800-1000℃ the insulation coveralls, a time and uses many times guards against the infectious disease bow cap, the protective suit, also produces guards against the SARS,Guards against the human bird flu and dustproof, anti-poison, the fire prevention, chemical defense, the radiation protection and so on many kinds of mouthpieces, the bow cap, the mask and the blinkers eyeshade, the steel wire and the nylon rope ladder, guards against crashes products and so on lifesaving appliance, emergency night of illumination flashlight.

公司制定了国内防化衣、应急逃生器等企业标准，研制了四种应急式缓降逃生器，填补了国内空白；公司生产有透气式防护服、轻型及重型防护服、800-1000℃隔热服、一次及多次使用防传染病头罩、防护衣、还生产防非典、防人禽流感及防尘、防毒、消防、防化、防辐射等多种口罩、头罩、面具及眼罩、钢索和尼龙软梯、防坠落救生器具、应急夜发光手电等产品。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。