填补空白

Our main products: soup kettle, bain marie, meat slicer and vegetable cutter mainly suitable to hotel and restaurant in the west countries of Europe and America, and with national patent, and have obtained the certificate of CE, ETL and NSF, also our goods comply with the standard of ROHS, up to now, our goods exported to Germany, Italy, UK, France, Russia, etc over than 40 countries and areas of Europe and America, our goods with good market and comply with the industry developing policy of nation, our export sum in year of 2006 is USD2790000.00. We past the certificate of ISO9001:2000 in Jan of 2002, owe many items of national patents, including two patents of invent.

公司主导产品电汤锅、电汤池、切片机、切菜机等系列产品适用于欧美等西方国家用于星级宾馆、酒店等场所的餐饮设备，拥有自主知识产权，通过了欧盟的CE认证、北美的ETL和NSF认证，符合绿色环保ROHS指令，产品出口到德国、意大利、英国、法国、俄罗斯等欧美40多个国家和地区，产品市场前景广阔，符合国家产业政策，且填补了省内空白，2006年公司出口创汇279万美元。2002年元月通过ISO9001：2000国际质量管理体系认证，拥有多项中华人民共和国国家专利，其中两项是发明专利。

To fill that void, neurologist Agnes Flel and her colleagues at the University of Muenster in Germany recruited 50 healthy elderly subjects.

为了填补这一空白，德国 University of Muenster 的神经科学家 Agnes Flel 和她的同事招募了50个健康中老年人做研究志愿者。

In our experiment, microstructure of mycorrhiza and fungal species of Changnienia amoena were studied.

该文对独花兰的菌根结构和真菌类群进行了初步研究，以期填补中国独花兰菌根真菌研究的空白，最终达到保护独花兰种质资源、开发和利用独花兰的目的。

Is the overseas emerging enterprises, under the Returned Overseas Chinese Federation of Yangquan City, 63 employees, the company since its establishment in the development of product design excellence, the development of natural wood "Stephen Yangs" brand series of health slippers, natural quality to new production to fill the shoes of a blank.

阳泉市侨联绿色保健鞋业有限公司是我国北方新兴的侨资企业，隶属阳泉市归国华侨联合会，现有职工63名，公司成立以来，在产品的设计开发上精益求精，开发出天然木质&阳之泉&牌系列保健拖鞋，以全新的自然品质填补了鞋业生产的一项空白。

Chongqing vasts China assure company president Zhang Guoxiang discloses to the reporter, they will make first " change is produced " PE, fill this one blank.

重庆瀚华担保公司总裁张国祥向记者透露，他们将打造首个&渝产&PE，填补这一空白。

For years, our company has been facing the changeable market of home and abroad with positive attitude and found a technology center of provincial level. Depending on technology progress, our company adjusts the product structures and develops new types and now has formed a series of single-jar diesel engines, IZ series of minisize cultivating machines , walking tractors, 5TD series of multi-functions threshers and cutting shining machine, among which are five unique in Guangxi.

多年来，公司始终积极面对不断变化的国内外市场，创立了自治区级技术中心，依靠科技进步，不断调整产品结构，开发新产品，形成了多系列多品种的主导产品：单缸系列柴油机、耕整机、手扶拖拉机、脱粒机和割晒机，其中五种产品填补了广西的空白，各类产品年生产能力和规模不断扩大。

Meanwhile, the application range of twin-screw extrusion in food industry should be extended and further developed, besides the current wide use of production of breakfast cereals food, snacks, paste, instant flour, modified starch, texturised protein and food fiber.

本文就挤压过程中原料相互作用对产品品质的影响，早餐谷物营养配方设计、双螺杆挤压操作参数对产品品质的影响、挤压早餐谷物食品品质指标之间相互联系等方面进行了深入研究，填补了一些空白，对于开发挤压早餐谷物食品，探索双螺杆挤压机加工谷物食品具有一定的理论和现实意义。

Continue until the grout fills all the gaps and is level with the tesserae.

继续，直到水泥填补所有空白并且是级与tesserae。

The method applied to deal with wastewater of organic sulfur and inorganic sulfide was first studied in the world.

本文首次进行了利用SCWO处理有机硫和无机硫化物废水的研究，填补了国内外在这一研究领域的空白。

There are few applications of stylometry in the analysis of current childrens literature.

在对现今儿童文学的研究中，计量文体学应用较少，本研究填补了空白。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。