填补空白

The research expends the application field and is important complement for this field.

这一研究工作拓展了解理断裂局部法应用范围，填补了国内外在此领域的空白。

The developed simulation system fills the blank in this field in our country.

我们开发的网络模拟系统，填补了国内在这一领域的空白。

Last year they filled in the gaps in the fields of science and technology .

他们在去年填补了一项科学技术领域的空白。

At the same time,to a certain extent,to fill gaps inthe study.

同时，也在一定程度上填补此项研究的空白，以求抛砖引玉。

This is when we attempt to fill the gaps in our inner lives with things from the outside world.

这是指我们要用外界世界的东西来填补内心世界的空白。

The eparches of Maryland pass to build up the way that the judge nominates the committee to fill up this blank

马里兰州的州长们通过建立法官提名委员会的方式来填补这一空白。

It also provides a basis for the regime's opposition to Christianity, Christian organizations, and Christian proselytizing, which offer an alternative Western faith to fill the void left by the collapse of Maoist-Leninism.

这种民族主义还为该政权反对基督教、基督教组织、以及基督教徒劝诱人们改变宗教信仰的做法提供基础，因为这些东西会提供一种西方的信仰来填补由于毛泽东—列宁主义的崩溃而留下的空白。

The clothing that manufactures development by Beijing astronaut company renovates machine fill the blank on the market, it will be round your boss dream.

由北京太空人公司研制开发的服装翻新机填补了市场上的空白，它将圆你一个老板梦。

The announcement, closely stage-managed throughout the day, filled in crucial blanks in the administration's financial rescue package and formed what President Barack Obama called "one more critical element in our recovery."

这项周一全天被密切监督的公告填补了政府金融救援包中的关键空白，并形成了总统Barack Obama所说的&使我们复苏的又一项关键因素。&

Accomplishments with this old type of development were mostly measured at the nation, aggregate level in terms of economic growth. A rising new paradigm led to more stress being placed upon achieving greater equality in socio-economic benefits of development, upon the social as well as the economic dimensions of development, and to other fundamental changes in development (such as strewing decentralized participation).

在中国大陆第一次采用比较严格的定量研究方法对中国乡村地区的大众传播各个环节进行了比较系统的调查分析，获得了大量的实证资料，在国际传播学研究，填补了有关中国研究这一重要部分的空白； 3）运用定量与定性研究相结合的方法，对一些传播及发展传播的理论问题进行了比较深入的研究，获得了一些新的发展，有利于传播学这门学科在我国的深入和推广。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。